Пролить

Перевод слова

Варианты перевода слова пролить на английский

Pour [pɔːr] – налить, вылить

  • Pour water – налить воду
  • Pour a drink – налить напиток
  • Pour out the wine – вылить вино

Spill [spɪl] – пролить, разлить

  • Spill the milk – пролить молоко
  • Don’t spill it – не пролей это
  • Spill coffee on the table – разлить кофе на столе

Dump [dʌmp] – свалить, высыпать

  • Dump the trash – выбросить мусор
  • Dump the leftovers – высыпать остатки еды
  • Dump it on the ground – высыпать это на землю

Основной перевод

To spill

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[spɪl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я accidentally пролил кофе на стол. – I accidentally spilled coffee on the table.
  • Не пролей краску на пол! – Don’t spill the paint on the floor!
  • Ты случайно пролил воду? – Did you accidentally spill water?
  • Она пролила слезы, когда услышала новость. – She spilled tears when she heard the news.
  • Если ты пролил сок, убери это немедленно. – If you spilled juice, clean it up immediately.
  • Почему ты не можешь быть осторожнее и не проливать вещи? – Why can’t you be more careful and not spill things?
  • Он всегда проливает что-то на важных встречах. – He always spills something at important meetings.
  • В комнате был запах, как будто кто-то пролил вино. – There was a smell in the room as if someone had spilled wine.
  • Ты уже пролил свои краски на картину? – Have you already spilled your paints on the canvas?
  • Она остановила его, прежде чем он успел пролить пиво. – She stopped him before he could spill the beer.
  • Когда ты в последний раз проливал что-то на стол? – When was the last time you spilled something on the table?
  • Как ты мог пролить воду на ноутбук? – How could you spill water on the laptop?
  • Не забудь убрать, если ты пролил чай. – Don’t forget to clean up if you spilled the tea.
  • Они обсуждали, как можно избежать проливания напитков. – They were discussing how to avoid spilling drinks.
  • Пожалуйста, будь осторожен, я не хочу, чтобы ты пролил свои идеи. – Please be careful, I don’t want you to spill your ideas.
  • Ты пролил немного масла на пол? – Did you spill some oil on the floor?
  • Почему он всегда проливает на себя соусы? – Why does he always spill sauces on himself?
  • Когда ты научишься не проливать свои любимые вещи? – When will you learn not to spill your favorite things?
  • Если ты случайно пролил пудру, не переживай. – If you accidentally spilled powder, don’t worry.
  • Как избежать проливания на следующей вечеринке? – How to avoid spilling at the next party?

Однокоренные слова

  • Проливание – Spilling
  • Проливаемый – Spilled
  • Проливший – Spiller

Формы слова

  • Пролить – To spill
  • Пролил – Spilled
  • Прольет – Will spill
  • Проливая – Spilling
  • Пролить что-то – To spill something

Словосочетания

  • Пролить воду – spill water
  • Пролить кофе – spill coffee
  • Пролить на стол – spill on the table
  • Пролить сок – spill juice
  • Пролить краску – spill paint
  • Пролить молоко – spill milk
  • Пролить на себя – spill on oneself
  • Пролить детскую игрушку – spill a toy
  • Пролить чернила – spill ink
  • Пролить шампанское – spill champagne
  • Пролить еду – spill food
  • Пролить сахар – spill sugar
  • Пролить на пол – spill on the floor
  • Пролить на страницу – spill on the page
  • Пролить на себя костюм – spill on oneself in a suit
  • Пролить свет на проблему – shed light on a problem
  • Пролить горючее – spill fuel
  • Пролить ответ – spill an answer
  • Пролить слезы – spill tears
  • Пролить секрет – spill a secret