Прививка

Перевод слова

Варианты перевода слова прививка на английский

Vaccination [ˌvæksɪ’neɪʃən] — прививка

  • Flu vaccination — прививка от гриппа
  • Childhood vaccination — прививка в детстве
  • Vaccination campaign — кампания по вакцинации

Immunization [ˌɪmjʊnaɪ’zeɪʃən] — иммунизация

  • Immunization schedule — график иммунизации
  • Immunization record — сертификат иммунизации
  • Universal immunization — универсальная иммунизация

Shot [ʃɒt] — укол/прививка

  • Get a shot — получить прививку
  • Routine shot — плановая прививка
  • Pediatric shot — прививка для детей

Основной перевод

Vaccine

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[vækˈsiːn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я сделал прививку от гриппа. — I got a flu shot.
  • Прививка защитит вас от многих заболеваний. — The vaccine will protect you from many diseases.
  • Когда вы сделали свою первую прививку? — When did you get your first vaccine?
  • Прививка является важным шагом в профилактике болезней. — Vaccination is an important step in disease prevention.
  • Вы уже получили свою прививку против коронавируса? — Have you already received your COVID-19 vaccine?
  • Некоторые люди боятся делать прививки. — Some people are afraid of getting vaccinated.
  • Сколько прививок нужно для защиты от гепатита? — How many vaccines are needed to protect against hepatitis?
  • Прививка может вызвать легкую реакцию организма. — The vaccine may cause a mild reaction in the body.
  • Я читал, что прививки могут быть опасны. — I read that vaccines can be dangerous.
  • Все ли дети должны получать прививки в раннем возрасте? — Do all children need to get vaccinated at an early age?
  • Прививки помогают создать коллективный иммунитет. — Vaccinations help to create herd immunity.
  • Какой врач рекомендует ставить прививки? — Which doctor recommends vaccinations?
  • После прививки у меня была небольшая температура. — I had a slight fever after the vaccination.
  • Существуют различные виды прививок. — There are various types of vaccines.
  • Вы когда-нибудь сталкивались с побочными эффектами прививки? — Have you ever experienced side effects from a vaccine?
  • Не забывайте о прививках перед поездкой за границу. — Don’t forget about vaccinations before traveling abroad.
  • Даже взрослые должны получать регулярные прививки. — Even adults should get regular vaccinations.
  • Прививка от столбняка необходима при травмах. — A tetanus vaccination is necessary for injuries.
  • Кто отвечает за программу прививок в вашей стране? — Who is responsible for the vaccination program in your country?
  • Прививки снижают риск возникновения эпидемий. — Vaccines reduce the risk of outbreaks.
  • Почему важно следовать графику прививок? — Why is it important to follow the vaccination schedule?

Однокоренные слова

  • Прививочный — Vaccine-related
  • Прививаться — To vaccinate
  • Прививатель — Vaccinator
  • Прививочный кабинет — Vaccination office

Формы слова

  • Прививка (существительное) — Vaccination (noun)
  • Прививки (множественное число) — Vaccinations (plural)
  • Привить (глагол) — To vaccinate (verb)
  • Прививательной (прил. жен. род) — Vaccination-related (adj. feminine singular)

Словосочетания

  • Прививка от гриппа — Flu vaccination
  • Обязательная прививка — Mandatory vaccination
  • Прививка от коры — Measles vaccine
  • Прививка детям — Vaccination for children
  • Прививка для взрослых — Vaccination for adults
  • Плановая прививка — Scheduled vaccination
  • Прививка перед путешествием — Travel vaccination
  • Прививка против COVID-19 — COVID-19 vaccination
  • Прививка на рабочем месте — Workplace vaccination
  • Прививка в детском саду — Vaccination at preschool
  • Прививка для женщин беременных — Vaccination for pregnant women
  • Краткосрочная прививка — Short-term vaccination
  • Прививка от гепатита — Hepatitis vaccine
  • Прививка в клинике — Vaccination at the clinic
  • Прививка на дому — Home vaccination
  • Прививка в школе — School vaccination
  • Прививка для пожилых людей — Vaccination for the elderly
  • Прививка от клещевого энцефалита — Tick-borne encephalitis vaccine
  • Совет по прививкам — Vaccination advice
  • Прививка после болезни — Post-illness vaccination