Приезжать

Перевод слова

Варианты перевода слова приезжать на английский

arrive [ə’raɪv] – приезжать

  • arrive at the station – прибыть на станцию
  • arrive in the city – приехать в город
  • arrive on time – приехать вовремя

come [kʌm] – приезжать

  • come to visit – приехать в гости
  • come on a trip – приехать в поездку
  • come by train – приехать на поезде

get to [ɡɛt tuː] – добираться, приезжать

  • get to the airport – добраться до аэропорта
  • get to work – добраться до работы
  • get to the hotel – добраться до отеля

Основной перевод

Arrive

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[əˈraɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я собираюсь приезжать к тебе на выходные. – I am going to come to you for the weekend.

2. Они всегда приезжают вовремя. – They always arrive on time.

3. Когда ты собираешься приезжать в Москву? – When are you planning to come to Moscow?

4. Он часто приезжает в этот город по работе. – He often comes to this city for work.

5. Ты уже приезжал сюда раньше? – Have you been here before?

6. Мы должны приехать к началу встречи. – We need to arrive by the start of the meeting.

7. Ты не знаешь, когда они собираются приезжать? – Do you know when they are planning to arrive?

8. Она приезжает в командировку на следующей неделе. – She is coming on a business trip next week.

9. Приезжай почаще, мы скучаем по тебе. – Come more often, we miss you.

10. Как долго ты собираешься оставаться после приезда? – How long are you going to stay after your arrival?

11. Они должны были приехать вчера. – They were supposed to arrive yesterday.

12. Сколько времени занимает у тебя дорога, чтобы приезжать сюда? – How long does it take you to get here?

13. Мы можем приехать пораньше, если ты захочешь. – We can arrive earlier if you want.

14. Ты уже бронировал отель для приезда? – Have you booked a hotel for your arrival?

15. Эта поездка была очень внезапной, и мы не ожидали приезда. – This trip was very sudden, and we didn’t expect the arrival.

16. Вы приезжаете на машину или на поезде? – Are you coming by car or by train?

17. Какой аэропорт лучше для приезда в город? – Which airport is better for arriving in the city?

18. Они обещали приезжать каждые выходные. – They promised to come every weekend.

19. Я надеюсь, что они успеют приехать до вечера. – I hope they can arrive before the evening.

20. Ты когда-нибудь видел, как они приезжают? – Have you ever seen how they arrive?

Однокоренные слова

  • Приезд – Arrival
  • Приезжий – Arriving (or Visitor)
  • Приезжать – To arrive

Формы слова

  • Я приезжаю – I arrive
  • Ты приезжаешь – You arrive
  • Он/Она/Оно приезжает – He/She/It arrives
  • Мы приезжаем – We arrive
  • Вы приезжаете – You (plural) arrive
  • Они приезжают – They arrive
  • Приезжал – Came (past masculine)
  • Приезжала – Came (past feminine)
  • Приезжало – Came (past neuter)
  • Приезжали – Came (past plural)

Словосочетания

  • Приезжать в гости – To come over
  • Приезжать на работу – To arrive at work
  • Приезжать домой – To arrive home
  • Приезжать на встречу – To come to a meeting
  • Приезжать в город – To arrive in the city
  • Приезжать к другу – To visit a friend
  • Приезжать на праздник – To arrive for a celebration
  • Приезжать в аэропорт – To arrive at the airport
  • Приезжать на конференцию – To come to a conference
  • Приезжать с поездки – To come back from a trip
  • Приезжать на выходные – To come for the weekend
  • Приезжать заранее – To arrive early
  • Приезжать вечером – To arrive in the evening
  • Приезжать в отпуск – To come on vacation
  • Приезжать по приглашению – To come by invitation
  • Приезжать на экстренный вызов – To respond to an emergency call
  • Приезжать на собеседование – To arrive for an interview
  • Приезжать в другой город – To arrive in another city
  • Приезжать во время праздников – To arrive during the holidays
  • Приезжать в командировку – To arrive on a business trip