Построчный

Перевод слова

Варианты перевода слова построчный на английский

Line-by-line [laɪn baɪ laɪn] – построчно

  • Line-by-line analysis – построчный анализ
  • Line-by-line comparison – постричное сравнение
  • Line-by-line editing – построчное редактирование

Verse-by-verse [vɜrs baɪ vɜrs] – построчно (в контексте поэзии)

  • Verse-by-verse interpretation – построчное толкование
  • Verse-by-verse study – построчное изучение
  • Verse-by-verse translation – построчный перевод

Row-by-row [roʊ baɪ roʊ] – построчно (в контексте таблиц или данных)

  • Row-by-row processing – построчная обработка
  • Row-by-row analysis – построчный анализ
  • Row-by-row breakdown – построчное разбиение

Основной перевод

Line-by-line

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ˈlaɪn baɪ laɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Построчный анализ данных помогает понять взаимосвязи. – Line-by-line data analysis helps to understand the relationships.
  • Ты можешь предоставить построчный отчет по проекту? – Can you provide a line-by-line report on the project?
  • Нам нужен построчный перевод этого текста. – We need a line-by-line translation of this text.
  • Построчная проверка кода выявила несколько ошибок. – The line-by-line code review revealed several errors.
  • Это построчное руководство поможет новичкам. – This line-by-line guide will help beginners.
  • Кому нужно построчное объяснение задания? – Who needs a line-by-line explanation of the assignment?
  • Давайте сделаем построчный разбор этой поэзии. – Let’s do a line-by-line analysis of this poetry.
  • Каковы преимущества построчного цикла обработки? – What are the advantages of line-by-line processing loops?
  • Построчное форматирование текста улучшает его читаемость. – Line-by-line formatting enhances the readability of the text.
  • Вы хотите построчно рассмотреть каждый элемент? – Do you want to examine each element line by line?
  • Иногда построчный подход требует больше времени. – Sometimes, a line-by-line approach takes more time.
  • Это была построчная проверка всех систем. – That was a line-by-line inspection of all systems.
  • Им нужно сделать построчный анализ отзыва? – Do they need to perform a line-by-line analysis of the review?
  • Построчная обработка данных может быть медленной. – Line-by-line data processing can be slow.
  • Она читает построчно, чтобы лучше понять материал. – She reads line by line to better understand the material.
  • Вы уже закончили построчное структурирование отчета? – Have you finished the line-by-line structuring of the report?
  • Построчный вывод результатов является стандартной практикой. – Line-by-line output of results is standard practice.
  • Для удобства я сделал построчный список задач. – For convenience, I made a line-by-line list of tasks.
  • Необходимо внести построчные изменения в документ. – It’s necessary to make line-by-line changes to the document.
  • Как быстро можно сделать построчные исправления? – How quickly can line-by-line corrections be made?

Однокоренные слова

  • Построчно – Line by line
  • Построчный анализ – Line-by-line analysis
  • Построчный перевод – Line-by-line translation

Формы слова

  • Построчный – Line-by-line (adjective)
  • Построчная – Line-by-line (feminine form)
  • Построчное – Line-by-line (neuter form)

Словосочетания

  • построчное форматирование – line-by-line formatting
  • построчный текст – line-by-line text
  • построчный просмотр – line-by-line viewing
  • построчный анализ – line-by-line analysis
  • построчная разметка – line-by-line markup
  • построчный перевод – line-by-line translation
  • построчные данные – line-by-line data
  • построчная печать – line-by-line printing
  • построчная проверка – line-by-line checking
  • построчное извлечение – line-by-line extraction
  • построчное чтение – line-by-line reading
  • построчная обработка – line-by-line processing
  • построчное сопоставление – line-by-line comparison
  • построчная структура – line-by-line structure
  • построчная вывод – line-by-line output
  • построчная функция – line-by-line function
  • построчная запись – line-by-line record
  • построчная таблица – line-by-line table
  • построчное представление – line-by-line representation
  • построчное выполнение – line-by-line execution
  • построчный алгоритм – line-by-line algorithm