Перевод слова
Варианты перевода слова полумесяц на английский
Half-moon [hæf-muːn] – полумесяц
- Waxing half-moon – растущий полумесяц
- Waning half-moon – убывающий полумесяц
- First quarter moon – первая четверть луны
Crescent [‘krɛs.ənt] – полумесяц
- Crescent moon – луны в форме полумесяца
- Crescent shape – форма полумесяца
- Islamic crescent – исламский полумесяц
Основной перевод
Crescent
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkrɛsənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Полумесяц на флаге означает исламскую культуру. – The crescent on the flag symbolizes Islamic culture.
2. Мы видели прекрасный полумесяц на ночном небе. – We saw a beautiful crescent in the night sky.
3. Полумесяц часто используется в архитектуре мечетей. – The crescent is often used in the architecture of mosques.
4. Зачем ты нарисовал полумесяц в своей тетради? – Why did you draw a crescent in your notebook?
5. Полумесяц освещает небосвод в темные ночи. – The crescent illuminates the sky on dark nights.
6. Ты знаешь, что полумесяц символизирует перемены? – Do you know that the crescent symbolizes change?
7. Полумесяц является частью многих мифов и легенд. – The crescent is part of many myths and legends.
8. Мне нравится наблюдать, как полумесяц постепенно увеличивается. – I enjoy watching the crescent gradually grow larger.
9. В мусульманской культуре полумесяц имеет особое значение. – In Muslim culture, the crescent has special significance.
10. Полумесяц можно увидеть на старинных монетах. – A crescent can be seen on ancient coins.
11. Почему полумесяц так часто изображают в искусстве? – Why is the crescent so often depicted in art?
12. Полумесяц превратился в символ защиты. – The crescent has turned into a symbol of protection.
13. У многих людей полумесяц вызывает чувство покоя. – For many people, the crescent evokes a sense of tranquility.
14. Полумесяц светит ярко, когда не хватает звезд. – The crescent shines brightly when stars are scarce.
15. Ты когда-нибудь видел полумесяц в полной луне? – Have you ever seen the crescent during a full moon?
16. Полумесяц и звезда часто встречаются вместе. – The crescent and the star often appear together.
17. Как полумесяц влияет на приливы в океане? – How does the crescent affect the tides in the ocean?
18. Полумесяц вдохновил много поэтов и художников. – The crescent has inspired many poets and artists.
19. В каких культурах полумесяц считается священным символом? – In which cultures is the crescent considered a sacred symbol?
20. Полумесяц часто воспринимается как метафора нового начала. – The crescent is often perceived as a metaphor for new beginnings.
Однокоренные слова
- Полуночь – Midnight
- Полумера – Half-measure
- Полуостров – Peninsula
Формы слова
- Полумесяц (ед. число) – Crescent (singular)
- Полумесяцы (мн. число) – Crescents (plural)
Словосочетания
- Полумесяц на небе – Crescent moon in the sky
- Знак полумесяца – Crescent moon symbol
- Полумесяц и звезда – Crescent moon and star
- Полумесяц в исламе – Crescent moon in Islam
- Полумесяц на флаге – Crescent moon on the flag
- Свет полумесяца – Light of the crescent moon
- Полумесяц в архитектуре – Crescent moon in architecture
- Магический полумесяц – Magical crescent moon
- Полумесяц в культуре – Crescent moon in culture
- Дорожка под полумесяцем – Path under the crescent moon
- Полумесяц и тени – Crescent moon and shadows
- Полумесяц в мифологии – Crescent moon in mythology
- Заветный полумесяц – Cherished crescent moon
- Тайный полумесяц – Secret crescent moon
- Полумесяц на горизонте – Crescent moon on the horizon
- Полумесяц любви – Crescent moon of love
- Полумесяц на отдыхе – Crescent moon on vacation
- Полумесяц в искусстве – Crescent moon in art
- Загадочный полумесяц – Mysterious crescent moon
- Прикосновение полумесяца – Touch of the crescent moon