Перевод слова
Варианты перевода слова половина на английский
Half [hæf] — половина
- Half of the population — половина населения
- Half a year — полгода
- Half-time job — работа неполный рабочий день
Halfway [‘hæfweɪ] — на полпути
- Halfway through the project — на полпути к проекту
- Meet me halfway — встреть меня на полпути
- Halfway house — дом временного проживания
Fraction [‘frækʃən] — доля, часть
- A fraction of the cost — часть затрат
- A small fraction of the total — небольшая доля от общей суммы
- Only a fraction of the work is done — сделана только часть работы
Split [splɪt] — разделенная часть
- We had a split decision — у нас было разделенное мнение
- A split second — доля секунды
- Split the bill — разделить счет
Основной перевод
Half
Часть речи
Существительное (в русском языке),
Noun (в английском языке).
Транскрипция
[hɑːf] (британский английский),[hæf] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Половина еды осталась на столе. – Half of the food is left on the table.
2. Он съел только половину пирога. – He only ate half of the pie.
3. Мы делили счет пополам. – We split the bill in half.
4. Почему ты использовал только половину бумаги? – Why did you use only half of the paper?
5. Половина людей пришла на встречу. – Half of the people came to the meeting.
6. У него половина оппонентов не согласна. – Half of his opponents disagree.
7. Это займет половину времени, если мы будем работать вместе. – It will take half the time if we work together.
8. Половина цены была снижена. – Half of the price was reduced.
9. Я видел только половину фильма. – I only saw half of the movie.
10. Ты не знаешь, где половина моего ключа? – Do you know where half of my key is?
11. Половина деревьев в парке уже отцвела. – Half of the trees in the park have already bloomed.
12. Я хочу узнать, какова половина от этого числа. – I want to know what half of this number is.
13. Половина дороги была пройдена. – Half of the road has been traveled.
14. Почему ты не пришел на половину ивента? – Why didn’t you come for half of the event?
15. Половина сочинения была написана ночью. – Half of the essay was written at night.
16. У меня половина идей уже готова. – I have half of the ideas ready.
17. Половина класса не сдала экзамен. – Half of the class failed the exam.
18. Ты не смог найти половину своего задания? – Couldn’t you find half of your assignment?
19. Половина рассказа была интересной. – Half of the story was interesting.
20. Можешь ли ты купить половину сантиметра ткани? – Can you buy half a centimeter of fabric?
Однокоренные слова
- Половинка – Half piece
- Половинчатый – Half-hearted
- Половинный – Half (related to halves)
Формы слова
- Половина – Half
- Половины – Halves (plural)
Словосочетания
- половина часа — half an hour
- половина дня — half a day
- половина цены — half the price
- половина людей — half of the people
- половина пути — halfway
- половина работы — half of the work
- половина жизни — half of life
- половина объёма — half the volume
- половина записки — half a note
- половина горошины — half a pea
- половина выбора — half the choice
- половина удовольствия — half the pleasure
- половина программы — half of the program
- половина успеха — half the success
- половина стола — half the table
- половина страны — half of the country
- половина запасов — half of the supplies
- половина проектов — half of the projects
- половина семьи — half of the family
- половина работы дня — half a day’s work
- половина проблемы — half the problem
