Похвала

Перевод слова

Варианты перевода слова похвала на английский

Praise [preɪz] – похвала

  • Praise for efforts – похвала за усилия
  • Public praise – публичная похвала
  • Earned praise – заслуженная похвала

Compliment [‘kɒmplɪmənt] – комплимент, похвала

  • Genuine compliment – искренний комплимент
  • Compliment on performance – похвала за выполнение
  • Sincere compliment – искреннее восхищение

Appreciation [əˌpriːʃi’eɪʃən] – признательность, похвала

  • Letter of appreciation – письмо с благодарностью
  • Expression of appreciation – выражение признательности
  • Show appreciation – показать признательность

Основной перевод

Praise

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[preɪz] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его похвала была неожиданной, но приятной. – His praise was unexpected but pleasant.
  • Почему ты не дал мне похвалу за эту работу? – Why didn’t you give me praise for this work?
  • Она всегда искала похвалу от своих коллег. – She always sought praise from her colleagues.
  • Похвала может вдохновить человека на новые достижения. – Praise can inspire a person to new accomplishments.
  • Можешь ли ты похвалить меня за мои усилия? – Can you praise me for my efforts?
  • Получая похвалу, дети чувствуют себя более уверенными. – Receiving praise makes children feel more confident.
  • Его похвала была щедрой и искренней. – His praise was generous and sincere.
  • Почему ты считаешь, что похвала важна? – Why do you think praise is important?
  • Я всегда стараюсь давать похвалу, когда это нужно. – I always try to give praise when it’s needed.
  • Ты ощущал похвалу от своей команды? – Did you feel the praise from your team?
  • Похвала может играть важную роль в бизнесе. – Praise can play an important role in business.
  • Кого ты считаешь достойным похвалы? – Who do you consider worthy of praise?
  • Мне нравится, когда мои усилия получают похвалу. – I like it when my efforts receive praise.
  • Как ты реагируешь на похвалу? – How do you react to praise?
  • Похвала мотивирует меня работать усерднее. – Praise motivates me to work harder.
  • Почему похвала иногда воспринимается скептически? – Why is praise sometimes perceived skeptically?
  • Мы все нуждаемся в похвале время от времени. – We all need praise from time to time.
  • Ты когда-нибудь боялся давать кому-то похвалу? – Have you ever been afraid to give someone praise?
  • Может быть, стоит больше хвалить людей вокруг. – Maybe we should praise people around us more.
  • Я заметил, что похвала улучшает атмосферу в команде. – I’ve noticed that praise improves the atmosphere in the team.

Однокоренные слова

  • Похвалить – to praise
  • Похвальный – praiseworthy
  • Похвалообразный – praise-giving
  • Похвальба – bragging

Формы слова

  • Похвала (именительный падеж) – praise
  • Похвалы (родительный падеж) – of praise
  • Похвале (дательный падеж) – to praise
  • Похвалу (винительный падеж) – praise (as an object)
  • Похвалой (творительный падеж) – with praise
  • Похвале (предложный падеж) – about praise

Словосочетания

  • Похвала от коллег – Praise from colleagues
  • Получить похвалу – Receive praise
  • Искренняя похвала – Sincere praise
  • Похвала за усердие – Praise for diligence
  • Защитить свои достижения от похвалы – Defend your achievements from praise
  • Похвала учителя – Teacher’s praise
  • Похвала родителей – Parents’ praise
  • Льстить похвалой – Flatter with praise
  • Слово похвалы – Word of praise
  • Похвала в адрес – Praise addressed to
  • Похвала и уважение – Praise and respect
  • Недостаток похвалы – Lack of praise
  • Вынужденно похвалить – Reluctantly praise
  • Похвала, заслуженная на деле – Praise earned through actions
  • Похвала за хорошую работу – Praise for good work
  • Сдержанная похвала – Reserved praise
  • Ограниченная похвала – Limited praise
  • Похвала как мотивация – Praise as motivation
  • Похвала и критика – Praise and criticism
  • Похвала от начальства – Praise from management