Перевал

Перевод слова

Варианты перевода слова перевал на английский

Pass [pæs] – перевал

  • Mountain pass – горный перевал
  • High mountain pass – высокогорный перевал
  • Scenic pass – живописный перевал

Col [kɒl] – перевал

  • Mountain col – горный перевал
  • Col between peaks – перевал между вершинами
  • Frozen col – замороженный перевал

Notch [nɒtʃ] – перевал

  • Geographic notch – географический перевал
  • Canyon notch – каньоновый перевал
  • Rocky notch – скалистый перевал

Основной перевод

Pass

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[pɑːs] (британский английский),
[pæs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы пересекли перевал и увидели прекрасный вид. – We crossed the pass and saw a beautiful view.
  • Этот перевал закрыт из-за плохой погоды. – This pass is closed due to bad weather.
  • Какой перевал мы должны взять, чтобы добраться до озера? – Which pass should we take to get to the lake?
  • На перевале стоит красивый каменный дом. – There is a beautiful stone house at the pass.
  • Не забудьте проверить состояние перевала перед поездкой. – Don’t forget to check the condition of the pass before the trip.
  • Мы планируем посетить перевал в следующем месяце. – We plan to visit the pass next month.
  • Почему этот перевал называется «Долина смерти»? – Why is this pass called the “Valley of Death”?
  • Перевалы в горах всегда полны приключений. – Passes in the mountains are always full of adventures.
  • Когда лучше всего посетить перевал? – When is the best time to visit the pass?
  • Перевал находится на высоте более 3000 метров. – The pass is located at an altitude of over 3000 meters.
  • Я слышал, что перевал может быть опасным зимой. – I heard that the pass can be dangerous in winter.
  • Мы заблудились, когда пытались найти перевал. – We got lost while trying to find the pass.
  • На перевале можно встретить много диких животных. – You can encounter many wild animals at the pass.
  • Какова история этого перевала? – What is the history of this pass?
  • Как добраться до перевала на общественном транспорте? – How can I reach the pass by public transport?
  • Вы видели перевал с высоты птичьего полета? – Have you seen the pass from a bird’s eye view?
  • Этот перевал очень живописен в любое время года. – This pass is very picturesque at any time of the year.
  • Какой маршрут ведет к следующему перевалу? – Which route leads to the next pass?
  • Летние горные походы через перевалы — это незабываемо. – Summer mountain hikes through the passes are unforgettable.
  • Перевал открыл новые возможности для туристов. – The pass opened new opportunities for tourists.

Однокоренные слова

  • Перевальный (pass-related) – pass-related
  • Перевалочный (transshipment) – transshipment

Формы слова

  • Перевал (pass) – pass
  • Перевалы (passes) – passes
  • Перевалу (to the pass) – to the pass

Словосочетания

  • Горный перевал – Mountain pass
  • Сквозной перевал – Through pass
  • Перевал через горы – Pass over the mountains
  • Перевал на дороге – Pass on the road
  • Перевал в горах – Pass in the mountains
  • Трудный перевал – Difficult pass
  • Летний перевал – Summer pass
  • Зимний перевал – Winter pass
  • Высокий перевал – High pass
  • Низкий перевал – Low pass
  • Перевал на карте – Pass on the map
  • Перевал для пешеходов – Pedestrian pass
  • Открытый перевал – Open pass
  • Закрытый перевал – Closed pass
  • Контрольный перевал – Checkpoint pass
  • Военный перевал – Military pass
  • Перевал с видом – Pass with a view
  • Перевал через перевальчик – Pass over a hillock
  • Перевал между горами – Pass between the mountains
  • Перевал для туристов – Tourist pass