Пасмурный

Перевод слова

Варианты перевода слова пасмурный на английский

Overcast [‘oʊvərˌkæst] – пасмурный

  • Overcast sky – пасмурное небо
  • Overcast weather – пасмурная погода
  • Overcast day – пасмурный день

Cloudy [‘klaʊdi] – облачный, пасмурный

  • Cloudy mood – пасмурное настроение
  • Cloudy afternoon – пасмурный полдень
  • Cloudy forecast – облачный прогноз

Dull [dʌl] – тусклый, мрачный

  • Dull atmosphere – пасмурная атмосфера
  • Dull light – тусклый свет
  • Dull day – мрачный день

Основной перевод

Overcast

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈəʊ.və.kɑːst] (британский английский),
[ˈoʊ.vɚ.kæst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сегодня погода пасмурная. – Today the weather is overcast.
  • У нас были пасмурные дни на протяжении всей недели. – We had cloudy days all week long.
  • Почему на улице так пасмурно? – Why is it so cloudy outside?
  • Мне не нравится, когда погода пасмурная. – I don’t like it when the weather is overcast.
  • Пасмурные дни могут вызывать депрессию. – Cloudy days can cause depression.
  • Какое пасмурное утро! – What a gloomy morning!
  • Она предпочитает пасмурную погоду солнечной. – She prefers cloudy weather to sunny.
  • Почему у нас такая пасмурная погода? – Why do we have such overcast weather?
  • Мне нравится гулять в пасмурную погоду. – I like to walk in overcast weather.
  • Это был пасмурный вечер с дождем. – It was a cloudy evening with rain.
  • Ты видел, как быстро стало пасмурно? – Did you see how quickly it became cloudy?
  • Пасмурное небо предвещало бурю. – The overcast sky foreshadowed a storm.
  • Какое пасмурное следующее утро нас ждет? – What gloomy next morning are we expecting?
  • Я надеюсь, что пасмурная погода скоро пройдет. – I hope the overcast weather will pass soon.
  • Разве не пасмурно сегодня? – Isn’t it cloudy today?
  • После продолжительных пасмурных дней пришло тепло. – After long cloudy days, warmth arrived.
  • Почему ты не выходишь на улицу в такую пасмурную погоду? – Why don’t you go outside in such overcast weather?
  • На следующей неделе обещают пасмурные дни. – They promise cloudy days next week.
  • Когда прошел дождь, стало еще более пасмурно. – After the rain, it became even more overcast.
  • Каковы твои любимые занятия в пасмурную погоду? – What are your favorite activities on cloudy days?

Однокоренные слова

  • Пасмурность – Cloudiness
  • Пасмурно – Overcast
  • Пасмурный день – Cloudy day

Формы слова

  • Пасмурный – Overcast
  • Пасмурная – Overcast (feminine)
  • Пасмурное – Overcast (neuter)
  • Пасмурные – Overcast (plural)

Словосочетания

  • Пасмурный день – Gloomy day
  • Пасмурная погода – Overcast weather
  • Пасмурное небо – Cloudy sky
  • Пасмурный вечер – Gloomy evening
  • Пасмурная осень – Gloomy autumn
  • Пасмурное утро – Cloudy morning
  • Пасмурный ранний час – Gloomy early hour
  • Пасмурный пейзаж – Gloomy landscape
  • Пасмурный выбор – Gloomy choice
  • Пасмурное настроение – Gloomy mood
  • Пасмурная философия – Gloomy philosophy
  • Пасмурное время года – Gloomy season
  • Пасмурные мысли – Gloomy thoughts
  • Пасмурное предчувствие – Gloomy premonition
  • Пасмурная компания – Gloomy company
  • Пасмурная история – Gloomy story
  • Пасмурная фантазия – Gloomy fantasy
  • Пасмурный портрет – Gloomy portrait
  • Пасмурный горизонт – Gloomy horizon
  • Пасмурный вечерок – Gloomy little evening