Падать

Перевод слова

Варианты перевода слова падать на английский

Fall [fɔːl] – падение

  • fall down – падать вниз
  • fall off – упасть с чего-то
  • fall apart – развалиться на части

Drop [drɑːp] – падение, сброс

  • drop down – опускаться
  • drop off – высаживать, сбрасывать
  • drop out – выбывать, выпадать

Tumble [‘tʌmbəl] – падение в результате спотыкания

  • tumble down – свалиться вниз
  • tumble over – перевернуться
  • tumble through – падать через что-то

Основной перевод

To fall

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə fɔːl] (британский английский),
[tʊ fɔl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он начал падать с лестницы. – He started to fall from the stairs.
  • Почему ты падаешь в обморок? – Why are you fainting?
  • Дерево падает на землю. – The tree is falling to the ground.
  • Она не хочет падать в грязь. – She doesn’t want to fall in the mud.
  • Как долго ты будешь падать? – How long will you fall?
  • Падать с высоты опасно. – Falling from a height is dangerous.
  • Снежинки падают с неба. – Snowflakes are falling from the sky.
  • Он всегда падает на колени, когда молится. – He always falls to his knees when he prays.
  • Кто не боится падать? – Who is not afraid of falling?
  • Она чувствует, что скоро упадет. – She feels like she will fall soon.
  • Почему листья падают с деревьев осенью? – Why do leaves fall from trees in autumn?
  • Он часто падает в депрессию. – He often falls into depression.
  • Падать с помощью парашюта – это весело. – Falling with a parachute is fun.
  • Ты уже падал с велосипеда? – Have you ever fallen off a bike?
  • Сколько раз ты падал в своей жизни? – How many times have you fallen in your life?
  • Это дерево может упасть в любой момент. – This tree can fall at any moment.
  • Она не знает, как остановить падение. – She doesn’t know how to stop the fall.
  • Почему ты боишься падать? – Why are you afraid of falling?
  • Птицы не падают, когда летают. – Birds don’t fall when they fly.
  • Он падал так, что никто не видел. – He fell in such a way that no one saw.

Однокоренные слова

  • Падение – Fall
  • Падаль – Carrion
  • Падший – Fallen
  • Падух – Fall (in a competition)
  • Падать – To fall

Формы слова

  • Падает – Falls
  • Падала – Fell (feminine)
  • Падал – Fell (masculine)
  • Падение – Falling
  • Будет падать – Will fall

Словосочетания

  • Падать вниз – to fall down
  • Не падать духом – to not lose heart
  • Падать на колени – to fall to one’s knees
  • Падать с высоты – to fall from a height
  • Падать в обморок – to faint
  • Падать друг на друга – to fall onto each other
  • Падать в яму – to fall into a pit
  • Падать с небес – to fall from the sky
  • Падать в отчаяние – to fall into despair
  • Падать на землю – to fall to the ground
  • Падать в любовь – to fall in love
  • Падать в страх – to fall into fear
  • Падать под весом – to fall under the weight
  • Падать без сознания – to fall unconscious
  • Падать в покой – to fall into peace
  • Падать в яму – to fall into a hole
  • Падать в азарт – to fall into a frenzy
  • Падать в пустоту – to fall into the void
  • Падать в старость – to fall into old age
  • Падать в тень – to fall into the shadow
  • Падать на спину – to fall on one’s back