Отдавать

Перевод слова

Варианты перевода слова отдавать на английский

Give [ɡɪv] – отдавать

  • Give a gift – дарить подарок
  • Give someone a chance – дать кому-то шанс
  • Give in – уступить

Hand over [hænd ‘oʊvər] – передавать

  • Hand over the keys – передать ключи
  • Hand over the documents – передать документы
  • Hand over control – передать управление

Return [rɪ’tɜrn] – возвращать

  • Return the book – вернуть книгу
  • Return a favor – отплатить за услугу
  • Return to the sender – вернуть отправителю

Deliver [dɪ’lɪvər] – доставлять, передавать

  • Deliver a message – передать сообщение
  • Deliver goods – доставлять товары
  • Deliver an invitation – передать приглашение

Transfer [træns’fɜr] – переводить, передавать

  • Transfer funds – переводить деньги
  • Transfer information – передавать информацию
  • Transfer ownership – передавать право собственности

Основной перевод

To give

Часть речи

Глагол в русском языке; Verb in English.

Транскрипция

[tə gɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я хочу отдать эту книгу другу. – I want to give this book to a friend.

2. Он всегда готов отдать последние деньги на благотворительность. – He is always ready to give his last money to charity.

3. Можешь отдать мне свою куртку? – Can you give me your jacket?

4. Она решила отдать свои старые вещи. – She decided to give away her old things.

5. Мы отдали свою машину в ремонт. – We gave our car for repair.

6. Ты собираешься отдать это кому-то? – Are you going to give this to someone?

7. Он должен отдать долг до конца месяца. – He has to pay back the debt by the end of the month.

8. Она отдала всю свою любовь детям. – She gave all her love to the children.

9. Есть ли у тебя что-то, что ты хочешь отдать? – Do you have anything you want to give away?

10. Я отдал свои права на это произведение. – I gave up my rights to this work.

11. Ты хочешь отдать мне это за бесплатно? – Do you want to give this to me for free?

12. Он отдает предпочтение легкой музыке. – He gives preference to light music.

13. Если ты отдадим мне этот проект, я завершу его. – If you give me this project, I will finish it.

14. Как ты можешь отдать такое ценное? – How can you give away something so valuable?

15. Мы отдали весь запас воды на помощь пострадавшим. – We gave away all the water supply to help the victims.

16. Она хочет отдать свое время волонтерству. – She wants to dedicate her time to volunteering.

17. Я не знаю, как отдать это должным образом. – I don’t know how to give this properly.

18. Ты готов отдать последний кусок пирога? – Are you ready to give up the last piece of pie?

19. Он отдал свои идеи команде. – He gave his ideas to the team.

20. Мы могли бы отдать это на аукцион. – Could we give this to the auction?

Однокоренные слова

  • Отдача – giving back
  • Отдавать – to give away
  • Отданный – given
  • Отдаваться – to devote oneself

Формы слова

  • Отдаю – I give
  • Отдаёшь – you give
  • Отдаёт – he/she/it gives
  • Отдаём – we give
  • Отдаёте – you (plural/formal) give
  • Отдают – they give
  • Отдавал – gave (past masculine)
  • Отдавала – gave (past feminine)
  • Отдавать – to give

Словосочетания

  • Отдавать долг – To repay a debt
  • Отдавать предпочтение – To prefer
  • Отдавать себя делу – To dedicate oneself to a cause
  • Отдавать что-то на хранение – To give something for safekeeping
  • Отдавать обязанности – To delegate responsibilities
  • Отдавать дань уважения – To pay tribute
  • Отдавать контроль – To relinquish control
  • Отдавать задание – To assign a task
  • Отдавать свои знания – To share one’s knowledge
  • Отдавать сердце – To give one’s heart
  • Отдавать время – To devote time
  • Отдавать в аренду – To rent out
  • Отдавать свое мнение – To express one’s opinion
  • Отдавать что-то другому – To give something to another
  • Отдавать свое место – To give up one’s seat
  • Отдавать плод труда – To give the fruit of labor
  • Отдавать честь – To honor
  • Отдавать имущество – To transfer property
  • Отдавать заботу о – To take care of
  • Отдавать все силы – To give everything
  • Отдавать надежды – To give up hope