Перевод слова
Варианты перевода слова одержимый на английский
Obsessed [əb’sɛst] – одержимый
- She is obsessed with her work – Она одержима своей работой
- He became obsessed with fitness – Он стал одержим фитнесом
- They are obsessed with perfection – Они одержимы совершенством
Possessed [pə’zɛst] – одержимый (в значении одержимость)
- He feels possessed by his thoughts – Он чувствует себя одержимым своими мыслями
- She was possessed by a spirit – Она была одержима духом
- They believe he is possessed – Они верят, что он одержим
Fanatical [fə’nætɪkəl] – фанатично одержимый
- He is fanatical about his hobbies – Он фанатично одержим своими увлечениями
- Her fanatical devotion to the cause is inspiring – Её фанатичная преданность делу вдохновляет
- Some fans can be fanatical – Некоторые фанаты могут быть одержимы
Основной перевод
Obsessed
Часть речи
Прилагательное – Adjective
Транскрипция
[əbˈsɛst] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он был одержим идеей создать идеальный продукт. – He was obsessed with the idea of creating the perfect product.
- Она одержима спортом и проводит каждый выходной на тренировках. – She is obsessed with sports and spends every weekend training.
- Почему ты так одержим этой книгой? – Why are you so obsessed with this book?
- Я никогда не видел человека, так одержимого успехом. – I have never seen someone so obsessed with success.
- Одержимость чистотой стала для него настоящей проблемой. – His obsession with cleanliness has become a real problem for him.
- Все его знакомые замечают, как он одержим модой. – All his acquaintances notice how obsessed he is with fashion.
- Одержимость личными достижениями привела к игнорированию семьи. – His obsession with personal achievements led to neglecting his family.
- Почему ты так одержим своим внешним видом? – Why are you so obsessed with your appearance?
- Ее одержимость идеальными отношениями заставляет ее страдать. – Her obsession with perfect relationships makes her suffer.
- Он не может спать, потому что одержим своими мыслями. – He can’t sleep because he is obsessed with his thoughts.
- Как ты можешь быть одержим этой идеей, если она не реализуемая? – How can you be obsessed with this idea if it’s not feasible?
- Одержимость работой мешает ему наслаждаться жизнью. – His obsession with work prevents him from enjoying life.
- Она всегда была одержима путешествиями. – She has always been obsessed with traveling.
- Как ты относишься к людям, одержимым успехом? – What do you think of people obsessed with success?
- Его одержимость историей привела к успешной карьере. – His obsession with history led to a successful career.
- Почему она одержима своей карьерой? – Why is she obsessed with her career?
- Он одержим идеей, что должен все контролировать. – He is obsessed with the idea that he must control everything.
- Как справиться с одержимостью, которая мешает жизни? – How to cope with an obsession that interferes with life?
- Одержимость ядами и травами интересует ее с детства. – Her obsession with poisons and herbs has interested her since childhood.
- Может ли одержимость привести к успеху? – Can obsession lead to success?
Однокоренные слова
- Одержимость – Obsession
- Одержимый – Obsessed
- Одерживать – To obsess
Формы слова
- Одержимый (мужской род) – Obsessed (masculine)
- Одержимая (женский род) – Obsessed (feminine)
- Одержимые (множественное число) – Obsessed (plural)
Словосочетания
- Одержимый работой – Obsessed with work
- Одержимый идеей – Obsessed with an idea
- Одержимый успехом – Obsessed with success
- Одержимый целью – Obsessed with a goal
- Одержимый владелец – Obsessed owner
- Одержимый спортом – Obsessed with sports
- Одержимый технологией – Obsessed with technology
- Одержимый искусством – Obsessed with art
- Одержимый контролем – Obsessed with control
- Одержимый образованием – Obsessed with education
- Одержимый публичным образом – Obsessed with public image
- Одержимый любовью – Obsessed with love
- Одержимый финансами – Obsessed with finances
- Одержимый здоровьем – Obsessed with health
- Одержимый безопасностью – Obsessed with safety
- Одержимый счастьем – Obsessed with happiness
- Одержимый внешностью – Obsessed with appearance
- Одержимый репутацией – Obsessed with reputation
- Одержимый трендами – Obsessed with trends
- Одержимый отношениями – Obsessed with relationships