Общага

Перевод слова

Варианты перевода слова общага на английский

Dormitory [‘dɔːrmɪtɔːri] – общежитие

  • University dormitory – университетское общежитие
  • Student dormitory – студенческое общежитие
  • Co-ed dormitory – смешанное общежитие

Hostel [‘hɒstl] – хостел

  • Youth hostel – молодежный хостел
  • Backpacker hostel – хостел для туристов
  • Budget hostel – бюджетный хостел

Residence hall [‘rɛzɪdəns hɔːl] – резиденц-зал

  • Campus residence hall – резиденция на кампусе
  • Female residence hall – женская резиденция
  • First-year residence hall – резиденция для первокурсников

Основной перевод

dormitory

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdɔːrmɪtɔːri] (британский английский),
[ˈdɔrmɪtɔri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я живу в общаге с тремя соседями. – I live in a dormitory with three roommates.

2. В этой общаге есть общий туалет. – This dormitory has a shared bathroom.

3. Ты видел новое здание общаги на campus? – Have you seen the new dormitory building on campus?

4. Две общаги расположены рядом друг с другом. – Two dormitories are located next to each other.

5. В общаге проводятся занятия по изучению языка. – Language classes are held in the dormitory.

6. Мы часто устраиваем вечеринки в общаге. – We often throw parties in the dormitory.

7. Куда ты собираешься после общаги? – Where are you going after the dormitory?

8. Они ищут новую общагу для студентов. – They are looking for a new dormitory for students.

9. Есть ли в общаге кухня? – Is there a kitchen in the dormitory?

10. Мы встретились в общей комнате общаги. – We met in the common room of the dormitory.

11. Община студентов в общаге очень дружная. – The student community in the dormitory is very friendly.

12. В этой общаге запрещено курить. – Smoking is prohibited in this dormitory.

13. Как ты относишься к жизни в общаге? – How do you feel about living in a dormitory?

14. Я слышал, что эта общага популярна среди студентов. – I’ve heard that this dormitory is popular among students.

15. Мы планируем организовать встречу в общаге. – We are planning to organize a meeting in the dormitory.

16. Почему ты выбрал эту общагу? – Why did you choose this dormitory?

17. У нас есть правила, которые нужно соблюдать в общаге. – We have rules that must be followed in the dormitory.

18. Лифт в общаге не работает, как ты думаешь? – The elevator in the dormitory is not working, do you think?

19. В прошлом году я жил в другом здании общаги. – Last year, I lived in another dormitory building.

20. Есть ли у тебя проблемы с соседями в общаге? – Do you have any problems with your roommates in the dormitory?

Однокоренные слова

  • Общажитие – dormitory living
  • Общажный – dormitory-related
  • Общажик – small dormitory

Формы слова

  • Общага (singular) – dormitory
  • Общаги (plural) – dormitories
  • Общажу (accusative) – dormitory (accusative case)

Словосочетания

  • Студенческая общага – Student dormitory
  • Жить в общаге – Live in a dorm
  • Общага на улице – Dorm on the street
  • Комната в общаге – Room in a dorm
  • Правила общаги – Dormitory rules
  • Общага для иностранных студентов – Dorm for international students
  • Общажитие – Dormitory life
  • Доступ в общагу – Access to the dorm
  • Питание в общаге – Meals in the dorm
  • Общага на кампусе – Dorm on campus
  • Проблемы с общагой – Problems with the dorm
  • Общага для участников обмена – Dorm for exchange students
  • Общага и учеба – Dorm and studies
  • Общага для мальчиков – Boys’ dormitory
  • Общага для девочек – Girls’ dormitory
  • Убрать в общаге – Clean the dorm
  • Общага с удобствами – Dorm with amenities
  • Общага с душем – Dorm with a shower
  • Соседи по общаге – Dorm neighbors
  • Заселение в общагу – Checking into the dorm