Нежданный

Перевод слова

Варианты перевода слова нежданный на английский

Unexpected [ˌʌnɪk’spɛktɪd] — Нежданный

  • Unexpected event — Нежданное событие
  • Unexpected news — Нежданные новости
  • Unexpected visit — Нежданный визит

Unforeseen [ˌʌnfər’siːn] — Нежданный

  • Unforeseen circumstances — Нежданные обстоятельства
  • Unforeseen problems — Нежданные проблемы
  • Unforeseen expenses — Нежданные расходы

Surprising [sər’praɪzɪŋ] — Нежданный

  • Surprising turn of events — Нежданный поворот событий
  • Surprising outcome — Нежданный результат
  • Surprising discovery — Нежданное открытие

Основной перевод

Unexpected

Часть речи

Прилагательное (адъектив) в русском языке,
adjective в английском языке.

Транскрипция

[ʌnˈɛkspɛktɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Это нежданное известие заставило меня почувствовать себя неуютно. — This unexpected news made me feel uncomfortable.

2. Нежданный гость пришел вечером. — An unexpected guest arrived in the evening.

3. Почему ты говоришь о нежданной встрече? — Why are you talking about an unexpected meeting?

4. Нежданный подарок был приятным сюрпризом. — The unexpected gift was a pleasant surprise.

5. Он столкнулся с нежданным препятствием на пути. — He faced an unexpected obstacle on his way.

6. Нежданные эмоции охватили её, когда она его увидела. — Unexpected emotions overwhelmed her when she saw him.

7. Ты не ожидал такого нежданного поворота событий? — Didn’t you expect such an unexpected turn of events?

8. Нежданный удача улыбнулась мне в тот момент. — Unexpected luck smiled at me at that moment.

9. Мы столкнулись с нежданной угрозой на пути. — We encountered an unexpected threat on the way.Словосочетания

  • Нежданный гость — Unexpected guest
  • Нежданный поворот событий — Unexpected turn of events
  • Нежданное известие — Unexpected news
  • Нежданное счастье — Unexpected happiness
  • Нежданная радость — Unexpected joy
  • Нежданный визит — Unexpected visit
  • Нежданные проблемы — Unexpected problems
  • Нежданная встреча — Unexpected meeting
  • Нежданные трудности — Unexpected difficulties
  • Нежданный подарок — Unexpected gift
  • Нежданный сюрприз — Unexpected surprise
  • Нежданное счастье в жизни — Unexpected happiness in life
  • Нежданная помощь — Unexpected help
  • Нежданный успех — Unexpected success
  • Нежданные обстоятельства — Unexpected circumstances
  • Нежданное развитие ситуации — Unexpected development of the situation
  • Нежданное желание — Unexpected desire
  • Нежданные изменения — Unexpected changes
  • Нежданный конфликт — Unexpected conflict
  • Нежданное открытие — Unexpected discovery