Неудача

Перевод слова

Варианты перевода слова неудача на английском

Failure [‘feɪljər] – неудача

  • Complete failure – полная неудача
  • Epic failure – эпическая неудача
  • Major failure – крупная неудача

Setback [‘sɛtbæk] – неудача, откат

  • Significant setback – значительная неудача
  • Temporary setback – временная неудача
  • Unforeseen setback – непредвиденная неудача

Misstep [‘mɪsˌtɛp] – ошибка, неудача

  • Glaring misstep – вопиющая ошибка
  • Minor misstep – небольшая ошибка
  • Severe misstep – серьезная ошибка

Flop [flɑp] – провал, неудача

  • The movie was a flop – фильм провалился
  • Box office flop – провал в прокате
  • Complete flop – полный провал

Основной перевод

Failure

Часть речи

Существительное (русский язык),
Noun (английский язык).

Транскрипция

[ˈfeɪljər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Каждая неудача – это шаг к успеху. – Every failure is a step towards success.
  • Неудача в этом проекте научила нас много чему. – The failure in this project taught us a lot.
  • Как ты справляешься с неудачами? – How do you cope with failures?
  • Неудача не должна останавливать нас. – Failure should not stop us.
  • Есть ли у тебя опыт с неудачами? – Do you have experience with failures?
  • Победа после неудачи кажется сладче. – Victory after failure seems sweeter.
  • Что для тебя неудача? – What does failure mean to you?
  • Он не позволяет неудачам сломить его дух. – He doesn’t let failures break his spirit.
  • Никто не идеален, и неудачи случаются. – No one is perfect, and failures happen.
  • Неудача может быть хорошим учителем. – Failure can be a good teacher.
  • Как вы относитесь к своей последней неудаче? – How do you feel about your last failure?
  • Неудача в очередной раз подтвердила его смелость. – The failure once again confirmed his courage.
  • Ты пережил неудачу в бизнесе? – Have you experienced failure in business?
  • Неудача иногда становится началом чего-то нового. – Failure sometimes becomes the beginning of something new.
  • Как вы реагируете на неудачи? – How do you react to failures?
  • Он воспринимает неудачу как временное затруднение. – He sees failure as a temporary setback.
  • Неудача может привести к неожиданным возможностям. – Failure can lead to unexpected opportunities.
  • Успех приходит после множества неудач. – Success comes after many failures.
  • Научись извлекать уроки из своих неудач. – Learn to take lessons from your failures.
  • Какая твоя самая большая неудача в жизни? – What is your biggest failure in life?

Однокоренные слова

  • Неудачник – loser
  • Неудачный – unsuccessful
  • Неудачность – failure state

Формы слова

  • Неудача – failure
  • Неудачи – failures
  • Неудаче – to failure
  • Неудачей – by failure

Словосочетания

  • Неудача в бизнесе – Failure in business
  • Столкнуться с неудачей – Encounter a failure
  • Неудача в карьере – Career failure
  • Причина неудачи – Cause of failure
  • Справиться с неудачей – Cope with failure
  • Неудача в экзамене – Failure in the exam
  • Неудача в проекте – Failure in the project
  • Неудача в учебе – Failure in studies
  • Неудача в спорте – Failure in sports
  • Неудача в жизни – Failure in life
  • Признавать неудачу – Acknowledge failure
  • Учиться на неудачах – Learn from failures
  • Неудача в личных отношениях – Failure in personal relationships
  • Преодолеть неудачу – Overcome failure
  • Опыт неудачи – Experience of failure
  • Последствия неудачи – Consequences of failure
  • Неудача как возможность – Failure as an opportunity
  • Неудача в достижении целей – Failure to achieve goals
  • Избежать неудачи – Avoid failure
  • Смириться с неудачей – Come to terms with failure