Наладить

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова наладить на английском

Establish [ɪ’stæblɪʃ] – установить или создать

  • Establish a connection – установить связь
  • Establish a routine – наладить распорядок
  • Establish a business – создать бизнес

Adjust [ə’dʒʌst] – настраивать или поправлять

  • Adjust the settings – наладить настройки
  • Adjust to changes – приспособиться к изменениям
  • Adjust the equipment – отрегулировать оборудование

Organize [‘ɔːrɡənaɪz] – организовать или упорядочить

  • Organize the workflow – наладить рабочий процесс
  • Organize a meeting – организовать встречу
  • Organize resources – упорядочить ресурсы

Set up [‘sɛt ʌp] – настроить или установить

  • Set up a system – наладить систему
  • Set up an account – создать учетную запись
  • Set up a project – наладить проект

Fix [fɪks] – исправить или починить

  • Fix the problems – наладить проблемы
  • Fix the issues – устранить недостатки
  • Fix the process – наладить процесс

Основной перевод

Adjust

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[əˈdʒʌst] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я хочу наладить свои отношения с ним. – I want to establish my relationship with him.

2. Как наладить коммуникацию в команде? – How to establish communication in the team?

3. Он смог наладить бизнес с партнерами. – He was able to set up a business with partners.

4. Мы должны наладить процесс производства. – We need to streamline the production process.

5. Как наладить контакт с клиентами? – How to establish contact with clients?

6. Она работает над тем, чтобы наладить свою карьеру. – She is working on establishing her career.

7. Они решили наладить связи с местной общиной. – They decided to establish connections with the local community.

8. Я знаю, как наладить финансовые потоки. – I know how to set up financial flows.

9. Нам нужно наладить систему управления проектами. – We need to establish a project management system.

10. Как ты планируешь наладить дружбу с ним? – How do you plan to establish a friendship with him?

11. Он надеется наладить взаимопонимание с коллегами. – He hopes to establish mutual understanding with colleagues.

12. Она всегда старается наладить позитивную атмосферу. – She always tries to create a positive atmosphere.

13. Мы должны наладить сотрудничество с другими организациями. – We need to establish cooperation with other organizations.

14. Как можно наладить работу в группе? – How can we establish work in the group?

15. Он хочет наладить репутацию своей компании. – He wants to build the reputation of his company.

16. Нам нужно наладить отношения с поставщиками. – We need to establish relationships with suppliers.

17. Как наладить баланс между работой и личной жизнью? – How to establish a balance between work and personal life?

18. Она наладила свои знания о маркетинге. – She established her knowledge of marketing.

19. Он не знает, как наладить систему обратной связи. – He doesn’t know how to set up a feedback system.

20. Почему важно наладить коммуникацию? – Why is it important to establish communication?

Однокоренные слова

  • Наладка – setup
  • Наладчик – fixer
  • Наладочный – setup-related

Формы слова

  • Наладить (infinitive) – to establish
  • Налаживаю (present) – I am establishing
  • Наладил (past, masculine) – established
  • Наладила (past, feminine) – established
  • Налаживающий (participle) – establishing

Словосочетания

  • Наладить работу – to establish the operation
  • Наладить управление – to establish management
  • Наладить контакт – to establish contact
  • Наладить отношения – to establish relationships
  • Наладить систему – to establish the system
  • Наладить производство – to establish production
  • Наладить связь – to establish communication
  • Наладить процесс – to establish the process
  • Наладить инфраструктуру – to establish infrastructure
  • Наладить сервис – to establish service
  • Наладить бизнес – to establish business
  • Наладить график – to establish a schedule
  • Наладить партнерство – to establish partnership
  • Наладить техническое обслуживание – to establish maintenance
  • Наладить образовательный процесс – to establish the educational process
  • Наладить контроль – to establish control
  • Наладить клиентоориентированность – to establish customer orientation
  • Наладить финансовые потоки – to establish financial flows
  • Наладить маркетинговую стратегию – to establish a marketing strategy
  • Наладить поставки – to establish supplies