Наградить

Перевод слова

Варианты перевода слова наградить на английский

Reward [rɪ’wɔrd] – наградить

  • He was rewarded for his efforts – Он был награжден за свои усилия
  • They reward good behavior – Они награждают хорошее поведение
  • To reward someone for their service – Наградить кого-то за их службу

Award [ə’wɔrd] – наградить

  • She was awarded a prize – Она была награждена призом
  • To award a medal – Наградить медалью
  • They plan to award him for his contributions – Они планируют наградить его за его вклад

Present [‘prɛzənt] – наградить

  • To present an award – Наградить премией
  • He presented her with a gift – Он наградил её подарком
  • They will present the trophy at the ceremony – Они вручат трофей на церемонии

Основной перевод

Award

Часть речи

Существительное в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[əˈwɔːd] (британский английский),
[əˈwɔrd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На церемонии награждения его наградили медалью за отвагу. – He was awarded a medal for bravery at the awards ceremony.
  • Что нужно сделать, чтобы наградить лучших сотрудников? – What should we do to reward the best employees?
  • Она была награждена за свои достижения в науке. – She was awarded for her achievements in science.
  • Кого мы наградим в этом году? – Who will we award this year?
  • Наградить победителя финала турнира – To award the winner of the tournament final.
  • Вы хотите наградить всех участников или только победителей? – Do you want to award all participants or just the winners?
  • Его наградили за волонтерскую работу в обществе. – He was awarded for his volunteer work in the community.
  • Когда мы наградим учеников за их успехи? – When will we award the students for their achievements?
  • Команда была награждена кубком за победу в чемпионате. – The team was awarded a trophy for winning the championship.
  • Вы наградили ее за лучший проект года? – Did you award her for the best project of the year?
  • Этот фонд награждает патентов за инновационные идеи. – This foundation awards patents for innovative ideas.
  • Наградите своих сотрудников, чтобы повысить их мотивацию. – Reward your employees to boost their motivation.
  • На следующей неделе мы наградим лучших студентов. – Next week, we will award the best students.
  • Она надеется, что её наконец наградят за труды. – She hopes she will finally be awarded for her efforts.
  • Какое количество людей наградят сегодня? – How many people will be awarded today?
  • Я всегда мечтал, чтобы меня наградили за мои достижения. – I always dreamed of being awarded for my achievements.
  • Как можно наградить за вклад в развитие компании? – How can we reward for contributions to the company’s development?
  • Наградить ветеранов – To award the veterans.
  • Мне хотелось бы знать, кого наградят в этом месяце. – I would like to know who will be awarded this month.
  • Наградить студентов за участие в конкурсе – To award students for participating in the contest.

Однокоренные слова

  • Награждение – Awarding
  • Наградной – Prize (award-related)
  • Наградить – To reward
  • Награждать – To be awarding

Формы слова

  • Награжу – I will award
  • Наградил – Awarded (masculine, past tense)
  • Наградила – Awarded (feminine, past tense)
  • Награждают – They award

Словосочетания

  • Наградить ученика – Reward the student
  • Наградить за достижения – Reward for accomplishments
  • Наградить кубком – Award with a trophy
  • Наградить медалью – Award with a medal
  • Наградить победителя – Reward the winner
  • Наградить лучшего сотрудника – Reward the best employee
  • Наградить за усилия – Reward for efforts
  • Наградить успехи – Reward successes
  • Наградить команду – Reward the team
  • Наградить за преданность – Reward for loyalty
  • Наградить почетной грамотой – Award a certificate of honor
  • Наградить за вклад – Reward for contribution
  • Наградить денежной премией – Reward with a cash prize
  • Наградить дипломом – Award with a diploma
  • Наградить за благородство – Reward for nobility
  • Наградить хорошей работой – Reward with good work
  • Наградить за смелость – Reward for bravery
  • Наградить за идеи – Reward for ideas
  • Наградить за талант – Reward for talent
  • Наградить за долгую службу – Reward for long service