Перевод слова
Варианты перевода слова миротворец на английский
Peacemaker [‘piːsˌmeɪ.kər] – миротворец
- International peacemaker – международный миротворец
- Community peacemaker – общественный миротворец
- Conflict resolution peacemaker – миротворец в разрешении конфликтов
Peacekeeper [‘piːsˌkiː.pər] – миротворец
- United Nations peacekeeper – миротворец ООН
- Military peacekeeper – военный миротворец
- Local peacekeeper – местный миротворец
Diplomat [‘dɪp.lə.mæt] – дипломат
- Peace diplomat – дипломат по мирным вопросам
- Senior diplomat – старший дипломат
- Conflict diplomat – дипломат в сфере конфликтов
Основной перевод
Peacemaker
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈpiːsˌmeɪ.kər] (британский английский),[ˈpiːsˌmeɪ.kɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Миротворец был награжден за свои усилия в установлении мира. – The peacemaker was awarded for his efforts in establishing peace.
- Ты считаешь себя миротворцем? – Do you consider yourself a peacemaker?
- Миротворец сыграл ключевую роль в разрешении конфликта. – The peacemaker played a key role in resolving the conflict.
- Её подход как миротворца был очень эффективным. – Her approach as a peacemaker was very effective.
- Миротворцы должны обладать терпением и пониманием. – Peacemakers must possess patience and understanding.
- Почему в мире так мало истинных миротворцев? – Why are there so few true peacemakers in the world?
- Он всегда стремился быть миротворцем в своих отношениях с другими. – He always aimed to be a peacemaker in his relationships with others.
- Миротворец назначен для участия в переговорах. – A peacemaker has been appointed to participate in the negotiations.
- Существует необходимость в большем количестве миротворцев, чтобы прекратить эту войну. – There is a need for more peacemakers to end this war.
- Какой вклад миротворцы могут внести в улучшение ситуации? – What contribution can peacemakers make to improve the situation?
- Миротворец оказался в сложной ситуации, пытаясь примирить обе стороны. – The peacemaker found himself in a difficult situation trying to reconcile both sides.
- Миротворцы всегда должны соблюдать нейтралитет. – Peacemakers must always maintain neutrality.
- Ты знаешь известного миротворца в истории? – Do you know any famous peacemaker in history?
- Миротворцы могут помочь избежать насилия. – Peacemakers can help to prevent violence.
- Миротворец был подвергнут критике за свои действия. – The peacemaker was criticized for his actions.
- Как миротворец, он всегда находил компромиссные решения. – As a peacemaker, he always found compromise solutions.
- Миротворец работает над созданием устойчивого мира. – The peacemaker is working towards creating sustainable peace.
- Почему так трудно найти истинного миротворца? – Why is it so hard to find a true peacemaker?
- Миротворцы должны быть готовыми к самопожертвованию. – Peacemakers must be ready for self-sacrifice.
- Миротворец вдохновил многих своим мужеством. – The peacemaker inspired many with his courage.
Однокоренные слова
- Миротворчество – Peacemaking
- Миротворческий – Peacemaking (adjective)
- Мир – Peace
- Творец – Creator
Формы слова
- Миротворец – Peacemaker
- Миротворцы – Peacemakers
- Миротворцем – As a peacemaker
Словосочетания
- Миротворец на международной арене – Peacemaker on the international stage
- Деятельность миротворца – Activities of a peacemaker
- Миротворец в конфликте – Peacemaker in a conflict
- Миротворческие операции – Peacekeeping operations
- Позиция миротворца – Position of a peacemaker
- Миротворец и дипломатия – Peacemaker and diplomacy
- Роль миротворца – Role of a peacemaker
- Кадры миротворцев – Personnel of peacemakers
- Задачи миротворца – Tasks of a peacemaker
- Партнерство миротворцев – Partnership of peacemakers
- Обсуждение миротворческой стратегии – Discussion of peacemaking strategy
- Поддержка миротворцев – Support for peacemakers
- События, связанные с миротворцами – Events related to peacemakers
- Обучение миротворцев – Training of peacemakers
- Участие миротворца в переговорах – Involvement of a peacemaker in negotiations
- Сотрудничество между миротворцами – Cooperation among peacemakers
- Миротворец как посредник – Peacemaker as a mediator
- Достижения миротворцев – Achievements of peacemakers
- Вызовы для миротворцев – Challenges for peacemakers
- Программа для миротворцев – Program for peacemakers