Маленько

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова маленько на английский

A little [ə ‘lɪtəl] – немного

  • Can you give me a little help? – Можешь немного помочь?
  • Let’s wait a little longer. – Давайте подождем еще немного.
  • I need a little time to think. – Мне нужно немного времени, чтобы подумать.

Somewhat [‘sʌm.wɒt] – в некотором роде

  • It’s somewhat difficult to explain. – Это в некотором роде сложно объяснить.
  • He is somewhat older than me. – Он в некотором роде старше меня.
  • I’m somewhat confused about the details. – Я в некотором роде запутан в деталях.

A bit [ə bɪt] – чуть-чуть

  • Could you move over a bit? – Можешь немного подвинуться?
  • I’m a bit tired today. – Я чуть-чуть устал сегодня.
  • That’s a bit surprising. – Это чуть-чуть удивительно.

Основной перевод

A little

Часть речи

Наречие (русский), Adverb (английский).

Транскрипция

[ə ˈlɪtəl] (британский английский),
[ə ˈlɪtəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я люблю маленько поиграть в футбол. – I like to play soccer a little bit.
  • Ты можешь чуть-чуть уменьшить звук? – Can you turn down the volume a little?
  • Мы маленько задержались в пробке. – We were held up a little in traffic.
  • Мне нужно маленько отдохнуть. – I need to rest a little.
  • Можешь объяснить маленько подробнее? – Can you explain a little more?
  • Осторожно, маленько холодно на улице. – Be careful, it’s a little cold outside.
  • Она маленько растерялась на встрече. – She got a little confused at the meeting.
  • Ты маленько изменил свой стиль. – You have changed your style a little.
  • Я маленько опоздал на занятие. – I arrived a little late to class.
  • У нас есть маленько времени до начала. – We have a little time before it starts.
  • Вы маленько утомлены? – Are you a little tired?
  • Он стал маленько лучше в математике. – He has gotten a little better at math.
  • Можем пройтись маленько по парку? – Can we walk a little in the park?
  • Я люблю работать маленько позже. – I like to work a little later.
  • Маша маленько смущена этим вопросом. – Masha is a little embarrassed by this question.
  • Можно маленько увеличить шрифт? – Can we increase the font a little?
  • Помоги мне с этим маленько, пожалуйста. – Help me a little with this, please.
  • Мы маленько поговорили о планах. – We talked a little about the plans.
  • Он маленько опасается этого решения. – He is a little worried about this decision.
  • Ты знаешь, это маленько сложно для меня. – You know, it’s a little difficult for me.

Однокоренные слова

  • Маленький – Little
  • Маленькость – Smallness
  • Маленько – A little

Формы слова

  • Маленько – A little
  • Маленько-чуть – A little bit
  • Маленьче – Smaller

Словосочетания

  • Маленько поешь – Eat a little
  • Маленько времени – A little time
  • Маленько терпения – A little patience
  • Маленько счастья – A little happiness
  • Маленько денег – A little money
  • Маленько знаний – A little knowledge
  • Маленько любви – A little love
  • Маленько отдыха – A little rest
  • Маленько поддержки – A little support
  • Маленько удачи – A little luck
  • Маленько информации – A little information
  • Маленько практики – A little practice
  • Маленько внимания – A little attention
  • Маленько достопримечательностей – A little sightseeing
  • Маленько помощи – A little help
  • Маленько энергии – A little energy
  • Маленько стульев – A few chairs
  • Маленько шансов – A little chance
  • Маленько свежего воздуха – A little fresh air
  • Маленько времени на размышления – A little time to think