Перевод слова
Варианты перевода слова лунатик на английский
Somnambulist [sɒm’næmbjʊlɪst] – лунатик
- the somnambulist walked in his sleep – лунатик шел во сне
- she was afraid of being a somnambulist – она боялась быть лунатиком
- classic cases of somnambulism – классические случаи лунатизма
Sleepwalker [‘sliːpˌwɔːkər] – лунатик
- the sleepwalker wandered around the house – лунатик бродил по дому
- he often turns out to be a sleepwalker – он часто оказывается лунатиком
- sleepwalker incidents can be dangerous – инциденты с лунатиками могут быть опасными
Walking sleeper [‘wɔːkɪŋ ‘sliːpər] – лунатик
- the walking sleeper might not remember anything – лунатик может ничего не помнить
- as a walking sleeper, he roamed the streets at night – как лунатик, он бродил по улицам ночью
- a walking sleeper often has no awareness of their actions – лунатик часто не осознает своих действий
Основной перевод
Sleepwalker
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[ˈsliːpˌwɔːkə] (британский английский),[ˈsliːpˌwɔːkər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Лунатик часто не помнит, что делал ночью.
A sleepwalker often doesn’t remember what they did at night.
2. Ты когда-нибудь был лунатиком?
Have you ever been a sleepwalker?
3. Мой брат лунатик, и это беспокоит нашу семью.
My brother is a sleepwalker, and it worries our family.
4. Лунатики могут ходить по комнате, не просыпаясь.
Sleepwalkers can walk around the room without waking up.
5. Мы должны следить за лунатиком, когда он спит.
We have to watch a sleepwalker while they sleep.
6. Почему лунатики так часто сталкиваются с предметами?
Why do sleepwalkers often bump into objects?
7. В детстве я был лунатиком и часто выходил на улицу ночью.
I was a sleepwalker as a child and often went outside at night.
8. Лунатик может выходить из дома, даже не осознавая этого.
A sleepwalker can leave the house without realizing it.
9. Что делать, если ваш друг – лунатик?
What should you do if your friend is a sleepwalker?
10. Лунатик может открывать двери, не просыпаясь.
A sleepwalker can open doors without waking up.
11. У меня есть страх того, что я стану лунатиком.
I have a fear that I will become a sleepwalker.
12. Некоторые исследования показывают, что лунатизм имеет генетическую предрасположенность.
Some studies show that sleepwalking has a genetic predisposition.
13. Ты знаешь, как помочь лунатику безопасно вернуться в постель?
Do you know how to help a sleepwalker safely get back to bed?
14. Лунатик не контролирует свои действия во время сна.
A sleepwalker does not control their actions while sleeping.
15. Бывают случаи, когда лунатики совершают опасные поступки.
There are cases where sleepwalkers engage in dangerous actions.
16. Лунатик может разговаривать во сне, но обычно не помнит об этом.
A sleepwalker may talk in their sleep but usually does not remember it.
17. Есть ли способы предотвратить лунатизм у детей?
Are there ways to prevent sleepwalking in children?
18. Как часто люди становятся лунатиками в зрелом возрасте?
How often do people become sleepwalkers in adulthood?
19. Лунатизм может быть вызван стрессом или недостатком сна.
Sleepwalking can be triggered by stress or lack of sleep.
20. Есть ли лекарства, которые могут помочь лунатикам?
Are there medications that can help sleepwalkers?
Однокоренные слова
- Лунатизм – Sleepwalking
- Лунатический – Sleepwalking (adj.)
Формы слова
- Лунатик – Sleepwalker
- Лунатики – Sleepwalkers
- Лунатика – Of a sleepwalker (genitive)
- Лунатику – To a sleepwalker (dative)
Словосочетания
- Лунатик на прогулке – Sleepwalker on a stroll
- Лунатик в доме – Sleepwalker in the house
- Лунатик ночью – Sleepwalker at night
- Лунатик за пределами кровати – Sleepwalker out of bed
- Лунатик и лестница – Sleepwalker and the stairs
- Лунатик в темноте – Sleepwalker in the dark
- Лунатик с тенью – Sleepwalker with a shadow
- Лунатик и его тайны – Sleepwalker and his secrets
- Лунатик, странствующий по улице – Sleepwalker wandering down the street
- Лунатик, который не знает, что делает – Sleepwalker who doesn’t know what he’s doing
- Лунатик, ищущий дорогу домой – Sleepwalker looking for his way home
- Лунатик, сталкивающийся с препятствиями – Sleepwalker bumping into obstacles
- Лунатик и белые простыни – Sleepwalker and white sheets
- Лунатик во дворе – Sleepwalker in the yard
- Лунатик и его родители – Sleepwalker and his parents
- Лунатик, бредущий по комнате – Sleepwalker wandering around the room
- Лунатик, который не проснулся – Sleepwalker who didn’t wake up
- Лунатик под луной – Sleepwalker under the moon
- Лунатик на улице – Sleepwalker on the street
- Лунатик с пустым взглядом – Sleepwalker with a blank stare