Перевод слова
Варианты перевода слова лепет на английский
babble [‘bæb.əl] – бормотание
- child’s babble – детский лепет
- to babble incoherently – лепетать бессвязно
- soft babble of water – мягкий шум воды
murmur [‘mɜːr.mər] – шёпот
- gentle murmur – мягкий шёпот
- murmur of voices – шёпот голосов
- murmur in the crowd – шум в толпе
gibbering [‘ɡɪb.ər.ɪŋ] – невразумительная речь
- gibbering nonsense – невразумительный бред
- gibbering in excitement – лепет от волнения
- gibbering children – лепет детей
Основной перевод
Babble
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈbæb.əl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Детский лепет напоминал радостную мелодию. – The child’s babbling resembled a joyful melody.
- Она слушала лепет воды, падающей в ручей. – She listened to the babbling of water falling into the stream.
- Лепет птичьих голосов утром всегда поднимал ей настроение. – The chirping of birds in the morning always lifted her spirits.
- Маленький мальчик радостно лепетал о своих игрушках. – The little boy was happily babbling about his toys.
- Почему ты так тихо лепечешь? – Why are you babbling so quietly?
- Её лепет о том, как чудесно лето, завораживал всех вокруг. – Her babbling about how wonderful summer is mesmerized everyone around.
- Слышали ли вы лепет новорожденного? – Have you heard the babbling of a newborn?
- Вечером они сидели у костра и слушали лепет ночной природы. – In the evening, they sat by the fire and listened to the babbling of the night nature.
- Лепет ручья успокаивает и помогает сосредоточиться. – The babbling of the brook soothes and helps to concentrate.
- Она весело лепетала, рассказывая всем о своих приключениях. – She was cheerfully babbling, telling everyone about her adventures.
- Лепет детей в парке создавал атмосферу счастья. – The babbling of children in the park created an atmosphere of happiness.
- Почему этот ребенок выглядит таким счастливыми, когда лепечет? – Why does this child look so happy when babbling?
- Старик слушал лепет бабушкиных рассказов у камина. – The old man listened to the babbling of grandma’s stories by the fireplace.
- Его лепет о мечтах когда-то вдохновил меня. – His babbling about dreams once inspired me.
- Какой лепет слышен во дворе? – What babbling is heard in the yard?
- Лепет ветра в деревьях создавал таинственную атмосферу. – The babbling of the wind in the trees created a mysterious atmosphere.
- Она не могла удержаться от лепета о своих любимых книгах. – She couldn’t help babbling about her favorite books.
- Чего вы ожидаете от этого лепета? – What do you expect from this babbling?
- Я люблю слушать лепет дождя за окном. – I love listening to the babbling of the rain outside the window.
- Лепет дружбы звучит в их голосах. – The babbling of friendship sounds in their voices.
Однокоренные слова
- Лепетание – Babbling
- Лепетный – Babble-like
- Лепетать – To babble
Формы слова
- Лепет – Babble
- Лепетание – Babbling
- Лепечущий – Babbling (participle)
- Лепетал – Babble (past tense)
Словосочетания
- Лепет младенца – Baby babbling
- Слышать лепет – To hear babbling
- Лепет животных – Animal babbling
- Лепет слов – Babbling words
- Лепет в душе – Babbling in the soul
- Лепет ребенка – Child’s babbling
- Словесный лепет – Verbal babbling
- Лепет нашего времени – The babbling of our time
- Лепет радости – Babbling of joy
- Лепет у ручья – Babbling by the brook
- Лепет волн – Babbling of waves
- Лепет мыслей – Babbling thoughts
- Лепет в разговоре – Babbling in conversation
- Лепет без смысла – Meaningless babbling
- Лепет и смех – Babbling and laughter
- Лепет в лесу – Babbling in the woods
- Лепет стариков – Babbling of the elderly
- Лепет комедии – Babbling of comedy
- Лепет за столом – Babbling at the table
- Лепет под дождем – Babbling in the rain
- Лепет судьбы – Babbling of fate