Кудрявый

Перевод слова

Варианты перевода слова кудрявый на английский

Curly [‘kɜrli] – кудрявый

  • Curly hair – кудрявые волосы
  • Curly fries – кудрявый картофель фри
  • Curly tail – кудрявый хвост

Frizzy [‘frɪzi] – кудрявый, вьющийся

  • Frizzy hair – вьющиеся волосы
  • Frizzy texture – вьющаяся текстура
  • Frizzy curls – вьющиеся локоны

Wavy [‘weɪvi] – волнистый, кудрявый

  • Wavy hair – волнистые волосы
  • Wavy pattern – волнистый узор
  • Wavy style – волнистый стиль

Основной перевод

Curly

Часть речи

Прилагательное (прилагательное)

Транскрипция

[ˈkɜːli] (британский английский),
[ˈkɜrli] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У неё кудрявые волосы. – She has curly hair.
  • Почему твои кудрявые волосы такие непослушные? – Why are your curly hair so unruly?
  • Кудрявый завиток выглядит очень мило. – A curly curl looks very cute.
  • Как ты ухаживаешь за своими кудрявыми волосами? – How do you take care of your curly hair?
  • Мне нравятся кудрявые волосы на мужчинах. – I like curly hair on men.
  • Ты когда-нибудь пробовала сделать кудрявую укладку? – Have you ever tried to style your hair curly?
  • Она всегда мечтала о кудрявых волосах. – She has always dreamed of having curly hair.
  • Почему у тебя такие кудрявые волосы сегодня? – Why do you have such curly hair today?
  • Кудрявые волосы лучше держат форму. – Curly hair holds its shape better.
  • Мы сделали ей кудрявую прическу на свадьбу. – We styled her hair in curls for the wedding.
  • Кудрявый стиль снова в моде. – The curly style is back in fashion.
  • Ты используешь специальные средства для кудрявых волос? – Do you use special products for curly hair?
  • Какой у тебя натуральный тип волос – прямые или кудрявые? – What is your natural hair type – straight or curly?
  • Кудрявые волосы требуют особого ухода. – Curly hair requires special care.
  • Эта кудряшка набрала популярность в интернете. – This curly cutie has gained popularity on the internet.
  • Ты когда-нибудь красила свои кудрявые волосы? – Have you ever dyed your curly hair?
  • Кудрявый боб смотрится очень стильно. – A curly bob looks very stylish.
  • Как ты укладываешь свои кудрявые волосы на утро? – How do you style your curly hair in the morning?
  • Он всегда завидовал её кудрявым волосам. – He has always envied her curly hair.
  • Кудрявые волосы идеально подходят для вечеринки. – Curly hair is perfect for a party.

Однокоренные слова

  • Кудрявка – Curly (female)
  • Кудряшка – Curly (diminutive)
  • Кудрявить – To curl
  • Кудрявость – Curliness

Формы слова

  • Кудрявый – Curly (masculine)
  • Кудрявая – Curly (feminine)
  • Кудрявое – Curly (neuter)
  • Кудрявые – Curly (plural)

Словосочетания

  • Кудрявые волосы – Curly hair
  • Кудрявый парень – Curly guy
  • Кудрявый кот – Curly cat
  • Кудрявый лук – Curly onion
  • Кудрявые линии – Curly lines
  • Кудрявый стиль – Curly style
  • Кудрявый лист – Curly leaf
  • Кудрявый цветок – Curly flower
  • Кудрявый мир – Curly world
  • Кудрявый ребус – Curly riddle
  • Кудрявые облака – Curly clouds
  • Кудрявый узор – Curly pattern
  • Кудрявый шарф – Curly scarf
  • Кудрявый дом – Curly house
  • Кудрявое дерево – Curly tree
  • Кудрявые страницы – Curly pages
  • Кудрявый перелив – Curly flow
  • Кудрявый звук – Curly sound
  • Кудрявый путь – Curly path
  • Кудрявый мечтатель – Curly dreamer