Перевод слова
Варианты перевода слова кстати на английском
By the way [baɪ ðə weɪ] – кстати
- By the way, have you seen my keys? – Кстати, ты не видел мои ключи?
- Oh, by the way, I forgot to mention that. – О, кстати, я забыл это упомянуть.
- By the way, we have a meeting tomorrow. – Кстати, у нас завтра встреча.
Incidentally [ˌɪnsɪ’dɛntli] – кстати
- Incidentally, did you hear about the new policy? – Кстати, ты слышал о новой политике?
- He mentioned it incidentally during the conversation. – Он упомянул это кстати во время беседы.
- Incidentally, it’s a great place to visit. – Кстати, это отличное место для посещения.
Speaking of which [‘spiːkɪŋ əv wɪtʃ] – кстати
- Speaking of which, have you finished your project? – Кстати, ты закончил свой проект?
- Speaking of which, let’s talk about your plans. – Кстати, давай поговорим о твоих планах.
- Oh, speaking of which, I need to call her. – О, кстати, мне нужно ей позвонить.
Основной перевод
By the way
Часть речи
В русском языке – вводное слово, в английском языке – вводное выражение.
Транскрипция
[baɪ ðə weɪ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Кстати, ты видел мой новый телефон? – By the way, have you seen my new phone?
2. Кстати, я забыл сказать тебе, что опоздаю. – By the way, I forgot to tell you that I’m running late.
3. Кстати, я прочитал хорошую книгу на выходных. – By the way, I read a good book over the weekend.
4. Кстати, ты когда-нибудь бывал в Париже? – By the way, have you ever been to Paris?
5. Кстати, мне нужно вернуть тебе ту запись. – By the way, I need to return that recording to you.
6. Кстати, у нас планируется встреча на следующей неделе. – By the way, we have a meeting scheduled for next week.
7. Кстати, ты определился с отпуском? – By the way, have you decided on your vacation?
8. Кстати, я слышал, что ты начал заниматься спортом. – By the way, I heard that you started exercising.
9. Кстати, у тебя есть время пообедать вместе? – By the way, do you have time to have lunch together?
10. Кстати, твой друг звонил мне вчера. – By the way, your friend called me yesterday.
11. Кстати, мы должны обсудить наш проект. – By the way, we need to discuss our project.
12. Кстати, у тебя есть новости о том событии? – By the way, do you have any news about that event?
13. Кстати, в магазине распродажа. – By the way, there is a sale at the store.
14. Кстати, как прошел твой день? – By the way, how was your day?
15. Кстати, я нашел информацию, которую искал. – By the way, I found the information I was looking for.
16. Кстати, не забудь спросить его об этом. – By the way, don’t forget to ask him about this.
17. Кстати, ты видел последние новости? – By the way, have you seen the latest news?
18. Кстати, наша команда победила матч. – By the way, our team won the match.
19. Кстати, какое ваше мнение по этому вопросу? – By the way, what is your opinion on this matter?
20. Кстати, ты знаешь, где моя куртка? – By the way, do you know where my jacket is?
Однокоренные слова
- Кстатиство – By-the-wayhood
- Кстатижен – Nutty
- Кстатиим – Kinda
Формы слова
- Кстати – By the way
- Кстатиже – By the way too
- Кстативайте – Please notice
Словосочетания
- Кстати, ты видел мой проект? – By the way, have you seen my project?
- Кстати, у нас будет встреча завтра. – By the way, we will have a meeting tomorrow.
- Кстати, где ты купил эту книгу? – By the way, where did you buy that book?
- Кстати, она уже вернулась? – By the way, has she returned yet?
- Кстати, ты не знаешь, сколько это стоит? – By the way, do you know how much this costs?
- Кстати, мне нужно с тобой поговорить. – By the way, I need to talk to you.
- Кстати, мы забыли поздравить её. – By the way, we forgot to congratulate her.
- Кстати, я скоро уезжаю в отпуск. – By the way, I will be going on vacation soon.
- Кстати, ты пробовал новый ресторан? – By the way, have you tried the new restaurant?
- Кстати, они пригласили меня на свадьбу. – By the way, they invited me to the wedding.
- Кстати, погода сегодня отличная. – By the way, the weather is great today.
- Кстати, ты не забыл про собеседование? – By the way, did you remember the interview?
- Кстати, мне нужно забрать документы. – By the way, I need to pick up the documents.
- Кстати, мы можем встретиться на выходных. – By the way, we can meet on the weekend.
- Кстати, я нашёл новое хобби. – By the way, I found a new hobby.
- Кстати, ты слышал последние новости? – By the way, have you heard the latest news?
- Кстати, это мой любимый фильм. – By the way, that’s my favorite movie.
- Кстати, я забыл тебе рассказать об этом. – By the way, I forgot to tell you about this.
- Кстати, в этом месяце много событий. – By the way, there are many events this month.
- Кстати, у тебя есть время на кофе? – By the way, do you have time for coffee?