Перевод слова
Варианты перевода слова коробок на английский
Box [bɒks] – коробка
- Cardboard box – картонная коробка
- Gift box – подарочная коробка
- Storage box – коробка для хранения
Crate [kreɪt] – ящик
- Wooden crate – деревянный ящик
- Fruit crate – ящик для фруктов
- Shipping crate – ящик для отправки
Packet [‘pækɪt] – пакет
- Small packet – маленький пакет
- Packet of biscuits – пакет печенья
- Information packet – информационный пакет
Container [kən’teɪnər] – контейнер
- Plastic container – пластиковый контейнер
- Food container – контейнер для еды
- Storage container – контейнер для хранения
Основной перевод
Box
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[bɒks] (британский английский),[bɑːks] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я купил коробок конфет. – I bought a box of candies.
2. Где я положил коробок с игрушками? – Where did I put the box with toys?
3. Коробок был заполнен старыми фотографиями. – The box was filled with old photographs.
4. Можешь передать мне тот коробок? – Can you pass me that box?
5. В коробке лежали важные документы. – Important documents were lying in the box.
6. Сколько стоит этот коробок? – How much does this box cost?
7. Коробок оказался слишком маленьким для всех книг. – The box turned out to be too small for all the books.
8. Когда ты купишь новый коробок для хранения? – When will you buy a new box for storage?
9. Открой коробок и посмотри, что внутри. – Open the box and see what’s inside.
10. Коробок может быть опасен, если использовать его неправильно. – The box can be dangerous if used improperly.
11. Ты нашёл свой коробок? – Did you find your box?
12. В этом коробке мы храним запасы еды. – We keep our food supplies in this box.
13. Коробок был сделан из переработанного материала. – The box was made from recycled material.
14. Почему ты выбросил этот коробок? – Why did you throw away this box?
15. В комнате стоял большой картонный коробок. – There was a big cardboard box in the room.
16. Я могу забрать коробок с собой? – Can I take the box with me?
17. Коробок с инструментами всегда должен быть под рукой. – The box with tools should always be at hand.
18. Какой интересный коробок ты нашёл! – What an interesting box you found!
19. Мы сделали подарок в красивом коробке. – We packed the gift in a beautiful box.
20. У тебя есть запасной коробок на случай необходимости? – Do you have a spare box in case it’s needed?
Однокоренные слова
- Коробочка – small box
- Коробочный – boxy
- Коробить – to box
- Коробление – boxing
Формы слова
- Коробок – box
- Коробка – box (feminine)
- Коробки – boxes
- Коробочка – small box
Словосочетания
- маленький коробок – small box
- картонный коробок – cardboard box
- подарочный коробок – gift box
- декорированный коробок – decorated box
- коробок с игрушками – box with toys
- пустой коробок – empty box
- коробок для обуви – shoe box
- коробок для документов – document box
- коробок конфет – box of candies
- коробок с инструментами – toolbox
- пластиковый коробок – plastic box
- металлический коробок – metal box
- коробок для хранения – storage box
- коробок с подарками – box of gifts
- коробок с фотографиями – box of photos
- праздничный коробок – festive box
- коробок с вкусняшками – box with treats
- коробок с материалами – supply box
- коробок для еды – food container
- коробок с пазлами – puzzle box