Конкретизировать

Перевод слова

Варианты перевода слова конкретизировать на английский

Specify [спэсайфай] – уточнять

  • Specify the details – Уточнить детали
  • Please specify your request – Пожалуйста, уточните ваш запрос
  • Can you specify the timeline? – Можете уточнить временные рамки?

Clarify [кларифай] – прояснять

  • Clarify the requirements – Прояснить требования
  • Could you clarify your point? – Можете прояснить свою точку зрения?
  • We need to clarify the situation – Нам необходимо прояснить ситуацию

Elucidate [илюсидейт] – разъяснять

  • Elucidate the concept – Разъяснить концепцию
  • He tried to elucidate his reasoning – Он пытался разъяснить свои доводы
  • Can you elucidate further? – Можете разъяснить подробнее?

Основной перевод

Specify

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[spəˈsɪfaɪ] (британский английский),
[spəˈsɪfaɪ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он должен конкретизировать свою идею, чтобы мы могли ее обсудить. – He needs to clarify his idea so we can discuss it.

2. Как вы можете конкретизировать ваши требования к проекту? – How can you specify your requirements for the project?

3. Можешь конкретизировать сроки выполнения задачи? – Can you specify the deadlines for the task?

4. Давайте конкретизируем нашу встречу на следующий понедельник. – Let’s specify our meeting for next Monday.

5. Нам нужно конкретизировать детали контракта. – We need to clarify the contract details.

6. Она не смогла конкретизировать, что именно ей нужно. – She couldn’t specify what exactly she needs.

7. Можешь конкретизировать, кто будет участвовать в обсуждении? – Can you clarify who will participate in the discussion?

8. Он попытался конкретизировать свои мысли на бумаге. – He tried to clarify his thoughts on paper.

9. Как можно конкретизировать ваш запрос? – How can we specify your request?

10. Мы должны конкретизировать цели нашего проекта. – We need to clarify the goals of our project.

11. Ты можешь конкретизировать, где именно это произошло? – Can you specify exactly where it happened?

12. Она попросила меня конкретизировать главные моменты встречи. – She asked me to specify the main points of the meeting.

13. Он не смог конкретизировать, когда будет готов отчет. – He couldn’t specify when the report would be ready.

14. Как нам конкретизировать эти данные для исследования? – How can we clarify this data for the research?

15. Нужно конкретизировать информацию перед ее передачей. – It’s necessary to clarify the information before passing it on.

16. Можешь конкретизировать, какие документы нужно собрать? – Can you specify which documents need to be gathered?

17. Чтобы продвинуться дальше, нам нужно конкретизировать наш план. – To move forward, we need to clarify our plan.

18. Он попросил меня конкретизировать ресурсы, которые будут использованы. – He asked me to specify the resources that will be used.

19. Как можно конкретизировать сроки выполнения? – How can we specify the completion timelines?

20. Мы должны конкретизировать наш подход к проблеме. – We need to clarify our approach to the problem.

Однокоренные слова

  • Конкретизация – Clarification
  • Конкретный – Specific
  • Конкретист – Specificist

Формы слова

  • Конкретизирующий – Clarifying
  • Конкретизировавший – Clarified
  • Конкретизировать – To clarify

Словосочетания

  • Конкретизировать свои цели – Specify your goals
  • Конкретизировать задачи проекта – Clarify the project tasks
  • Конкретизировать требования клиента – Specify the client’s requirements
  • Конкретизировать направление исследования – Narrow down the research direction
  • Конкретизировать свои мысли – Clarify your thoughts
  • Конкретизировать план действий – Detail the action plan
  • Конкретизировать сроки выполнения – Specify the deadlines for completion
  • Конкретизировать бюджет – Specify the budget
  • Конкретизировать условия сотрудничества – Clarify the terms of cooperation
  • Конкретизировать содержание документа – Specify the document’s content
  • Конкретизировать свои ожидания – Specify your expectations
  • Конкретизировать стратегию маркетинга – Detail the marketing strategy
  • Конкретизировать услуги компании – Specify the company’s services
  • Конкретизировать детали проекта – Clarify the project details
  • Конкретизировать свои предпочтения – Specify your preferences
  • Конкретизировать возможности финансирования – Specify the funding options
  • Конкретизировать план маршрута – Specify the route plan
  • Конкретизировать инструкции – Clarify the instructions
  • Конкретизировать процесс разработки – Specify the development process
  • Конкретизировать цели обучения – Specify the learning objectives