Перевод слова
Варианты перевода слова коляда на английский
Kolada [kəˈlɑːdə] – Коляда
- Kolada celebration – Празднование Коляды
- Kolada caroling – Колядование
- Kolada traditions – Традиции Коляды
Основной перевод
Kolyada
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[kəˈljɑːdə] (британский английский),[kəˈljɑːdə] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Коляда — это важный праздник для русских. – Kolyada is an important holiday for Russians.
- Когда начинается Коляда? – When does Kolyada begin?
- На Коляду мы всегда собираемся всей семьёй. – We always gather with the whole family for Kolyada.
- Ты готовишь что-то особенное на Коляду? – Are you preparing something special for Kolyada?
- Коляда сопровождается различными традициями. – Kolyada is accompanied by various traditions.
- В этом году мы отпразднуем Коляду в деревне. – This year we will celebrate Kolyada in the village.
- Каковы основные блюда на Коляду? – What are the main dishes for Kolyada?
- Много людей приходит на празднование Коляды. – Many people come to celebrate Kolyada.
- Что ты знаешь о праздновании Коляды? – What do you know about the celebration of Kolyada?
- Коляда символизирует начало нового урожая. – Kolyada symbolizes the beginning of the new harvest.
- Мы всегда проводим время с друзьями на Коляду. – We always spend time with friends on Kolyada.
- Когда была первая Коляда? – When was the first Kolyada?
- На Коляду принято рассказывать истории. – It is customary to tell stories on Kolyada.
- Традиционное угощение на Коляду — это кутья. – A traditional treat for Kolyada is kutya.
- Сколько лет ты отмечаешь Коляду? – How many years have you been celebrating Kolyada?
- Танцы и песни всегда присутствуют на Коляде. – Dances and songs are always present at Kolyada.
- Я слышал, что Коляда включает в себя обряды. – I heard that Kolyada includes rituals.
- Коляда отличается в разных регионах России. – Kolyada differs in various regions of Russia.
- Почему Коляда считается зимним праздником? – Why is Kolyada considered a winter holiday?
- Какие подарки ты даришь на Коляду? – What gifts do you give for Kolyada?
Однокоренные слова
- Колядач — Kolyadach (person celebrating Kolyada)
- Колядачи — Kolyadachi (plural form of Kolyadach)
- Колядовка — Kolyadovka (traditional song for Kolyada)
Формы слова
- Коляда — Kolyada (nominative singular)
- Коляды — Kolyady (genitive singular)
- Коляде — Kolyade (dative singular)
- Коляду — Kolyadu (accusative singular)
- Колядами — Kolyadami (instrumental plural)
- Коляд — Kolyad (plural)
Словосочетания
- Коляда празднуется в последний день года – Kolyada is celebrated on the last day of the year
- Традиционная Коляда – Traditional Kolyada
- Песни на Коляду – Songs for Kolyada
- Коляда и обычаи – Kolyada and customs
- Коляда в народной культуре – Kolyada in folk culture
- Коляда: время волшебства – Kolyada: a time of magic
- Семейные традиции на Коляду – Family traditions for Kolyada
- Коляда как зимний праздник – Kolyada as a winter festival
- Коляда на русском севере – Kolyada in the Russian North
- Коляда и зимнее солнцестояние – Kolyada and the winter solstice
- Ритуалы Коляды – Kolyada rituals
- Детские игры на Коляду – Children’s games for Kolyada
- Коляда с танцами и песнями – Kolyada with dances and songs
- Коляда в современной жизни – Kolyada in modern life
- Коляда и собрание друзей – Kolyada and gathering of friends
- Коляда как символ обновления – Kolyada as a symbol of renewal
- Фольклорные мотивы Коляды – Folklore motifs of Kolyada
- Коляда и праздничный стол – Kolyada and festive table
- Значение Коляды в культуре – The significance of Kolyada in culture
- Коляда и зимние забавы – Kolyada and winter fun