Клоп

Перевод слова

Варианты перевода слова клоп на английский

Bedbug [‘bɛdˌbʌg] – постельный клоп

  • Bedbug bite – укус постельного клопа
  • Bedbug infestation – заражение постельными клопами
  • Bedbug treatment – лечение от постельных клопов

Bug [bʌg] – клоп (в общем смысле)

  • Bug identification – идентификация клопов
  • Pest bug – вредный клоп
  • Insect bug – насекомый клоп

Stink bug [stɪŋk bʌg] – вонючий клоп

  • Stink bug repellent – репеллент от вонючих клопов
  • Stink bug damage – вред от вонючих клопов
  • Stink bug trap – ловушка для вонючих клопов

Tree bug [tri bʌg] – древесный клоп

  • Tree bug species – виды древесных клопов
  • Tree bug behavior – поведение древесных клопов
  • Tree bug control – контроль за древесными клопами

Основной перевод

Bug

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[bʌg] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Клопы могут быть очень надоедливыми существами. – Bedbugs can be very annoying creatures.

2. Ты видел клопа на стене? – Did you see the bug on the wall?

3. В этом старом диване завелись клопы. – There are bedbugs in this old sofa.

4. Как избавиться от клопов в квартире? – How can I get rid of bedbugs in my apartment?

5. Клопы питаются кровью людей и животных. – Bedbugs feed on the blood of humans and animals.

6. Где ты купил этот товар с таким обилием клопов? – Where did you buy this product with so many bugs?

7. Клопы могут переносить различные болезни. – Bedbugs can carry various diseases.

8. Какой запах выделяют клопы? – What smell do bedbugs emit?

9. Мы заметили, что клопы появляются чаще летом. – We noticed that bedbugs appear more often in summer.

10. Почему ты решил не удалять клопов сразу? – Why did you decide not to get rid of the bedbugs immediately?

11. Клопы могут быть очень трудными для обнаружения. – Bedbugs can be very difficult to detect.

12. Ты думаешь, что это клопы, а не другие насекомые? – Do you think these are bedbugs and not other insects?

13. У нас есть специальные средства против клопов. – We have special products against bedbugs.

14. Клопы часто прячутся в матрасах. – Bedbugs often hide in mattresses.

15. Какое влияние клопы оказывают на здоровье? – What impact do bedbugs have on health?

16. Почему клопы так быстро размножаются? – Why do bedbugs reproduce so quickly?

17. Убедись, что в отпуске ты не подхватишь клопов. – Make sure you don’t pick up bedbugs on vacation.

18. Где чаще всего встречаются клопы? – Where are bedbugs most commonly found?

19. Какие меры предосторожности помогут избежать клопов? – What precautions can help avoid bedbugs?

20. Клопы вызывают много неудобств. – Bedbugs cause a lot of inconvenience.

Однокоренные слова

  • Клоповник – bedbug nest
  • Клоповод – bedbug driver (metaphorically used for someone dealing with bedbugs)
  • Клоповидный – bug-like (referring to something similar to a bug)

Формы слова

  • Клоп – bedbug
  • Клопы – bedbugs
  • Клопа – bedbug (genitive case)
  • Клопам – to bedbugs (dative case)
  • Клопом – by/with a bedbug (instrumental case)

Словосочетания

  • Клоп на стене – Bug on the wall
  • Постельный клоп – Bed bug
  • Клопы в доме – Bugs in the house
  • Избавиться от клопов – Get rid of bugs
  • Укус клопа – Bug bite
  • Клоп на мебели – Bug on the furniture
  • Клопы в одежде – Bugs in the clothes
  • Профилактика клопов – Prevention of bugs
  • Проверка на клопов – Inspection for bugs
  • Клопы в спальне – Bugs in the bedroom
  • Оборудование от клопов – Equipment for bugs
  • Обработка от клопов – Treatment for bugs
  • Клопы в матрасе – Bugs in the mattress
  • Клопный яд – Bug poison
  • Клопы и аллергия – Bugs and allergies
  • Сигналы наличия клопов – Signs of bug presence
  • Клопы в квартире – Bugs in the apartment
  • Контроль клопов – Bug control
  • Клопы в общежитии – Bugs in the dormitory
  • Служба по борьбе с клопами – Pest control service for bugs