Карман

Перевод слова

Варианты перевода слова карман на английский

Pocket [‘pɒkɪt] – карман

  • Front pocket – передний карман
  • Back pocket – задний карман
  • Coin pocket – карман для монет

Pouch [paʊtʃ] – карман (маленький мешок)

  • Small pouch – маленький карман
  • Utility pouch – карман для принадлежностей
  • Pouch pocket – карман в виде мешка

Compartment [kəm’pɑːtmənt] – отсек, карман

  • Storage compartment – отсек для хранения
  • Front compartment – передний отсек
  • Hidden compartment – скрытый карман

Основной перевод

Pocket

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈpɒkɪt] (британский английский),
[ˈpɑːkɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У меня в кармане лежат ключи. – I have keys in my pocket.
  • Ты забыл что-то в кармане? – Did you forget something in your pocket?
  • Она положила телефон в карман. – She put her phone in her pocket.
  • Карман этой куртки очень глубокий. – The pocket of this jacket is very deep.
  • Какой у тебя карман на штанах? – What pocket do you have on your pants?
  • Вон там лежит монета в кармане. – There is a coin in the pocket over there.
  • Я всегда ношу ручку в кармане. – I always carry a pen in my pocket.
  • Почему ты оставил деньги в кармане? – Why did you leave the money in your pocket?
  • Этот карман слишком маленький для паспорта. – This pocket is too small for a passport.
  • Я достал из кармана записку. – I pulled a note out of my pocket.
  • Можешь дать мне что-то из своего кармана? – Can you give me something from your pocket?
  • Как ты можешь носить столько в одном кармане? – How can you fit so much in one pocket?
  • Он не любит, когда кто-то лезет в его карман. – He doesn’t like anyone poking around in his pocket.
  • Здесь много карманов для разных вещей. – There are many pockets for different things here.
  • Она сшила карман на своей юбке. – She sewed a pocket on her skirt.
  • Я нашел ветку в кармане своих штанов. – I found a stick in my pants pocket.
  • Ты можешь держать деньги в кармане? – Can you keep money in your pocket?
  • Какой у тебя самый большой карман? – What is your biggest pocket?
  • Куда ты положил свои очки? – Where did you put your glasses? In your pocket?
  • Карман на背包е (рюкзаке) вмещает много вещей. – The pocket on the backpack holds a lot of things.
  • Есть ли у тебя что-то еще в кармане? – Do you have anything else in your pocket?

Однокоренные слова

  • Карманчик – pocket-sized item
  • Карманный – pocket (adjective)
  • Карманник – pickpocket

Формы слова

  • Карман (именительный падеж) – Pocket (nominative case)
  • Карману (дательный падеж) – To the pocket (dative case)
  • Карманом (творительный падеж) – With the pocket (instrumental case)
  • Кармане (предложный падеж) – In the pocket (prepositional case)

Словосочетания

  • Карман для мелочи – Coin pocket
  • Карман на куртке – Jacket pocket
  • Задний карман – Back pocket
  • Карманная книга – Pocket book
  • Карманный фонарь – Pocket flashlight
  • Карманный размер – Pocket size
  • Скрытый карман – Hidden pocket
  • Боковой карман – Side pocket
  • Карманный нож – Pocket knife
  • Перфорированный карман – Perforated pocket
  • Карман для документов – Document pocket
  • Карман на брюках – Pants pocket
  • Карманный компьютер – Pocket computer
  • Карманные часы – Pocket watch
  • Карманная сумка – Pocket bag
  • Карманная одежда – Pocket clothing
  • Карманные игры – Pocket games
  • Подводный карман – Underwater pocket
  • Карман для мобильного телефона – Mobile phone pocket
  • Конверт с карманом – Envelope with pocket
  • Карман для кредитных карт – Credit card pocket