Измениться

Перевод слова

Варианты перевода слова измениться на английский

Change [tʃeɪndʒ] – измениться

  • Things can change – Вещи могут измениться
  • He needs to change his attitude – Ему нужно изменить своё отношение
  • She wants to change her life – Она хочет изменить свою жизнь

Transform [træns’fɔrm] – преобразиться

  • They aim to transform the industry – Они стремятся преобразить индустрию
  • The city has transformed over the years – Город преобразился за годы
  • We need to transform our approach – Нам нужно преобразить наш подход

Evolve [ɪ’vɑlv] – эволюционировать

  • He will evolve over time – Он будет эволюционировать со временем
  • Ideas must evolve to stay relevant – Идеи должны эволюционировать, чтобы оставаться актуальными
  • Species evolve to adapt – Виды эволюционируют для адаптации

Основной перевод

Change

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ʧeɪndʒ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он изменится, когда поймёт свою ошибку. – He will change when he realizes his mistake.
  • Ты думаешь, она изменится ради него? – Do you think she will change for him?
  • Климат на планете продолжает изменяться. – The climate on the planet continues to change.
  • Как может человек так сильно измениться за одно лето? – How can a person change so much in one summer?
  • Я надеюсь, что он изменится к лучшему. – I hope that he will change for the better.
  • Изменится ли политическая ситуация в стране? – Will the political situation in the country change?
  • Если мы не будем действовать, ничего не изменится. – If we don’t act, nothing will change.
  • Она решила, что ей нужно измениться, чтобы стать счастливыми. – She decided that she needs to change to become happy.
  • Почему ты думаешь, что он изменится после всего произошедшего? – Why do you think he will change after everything that happened?
  • Изменится ли его отношение к делу? – Will his attitude towards the matter change?
  • Так быстро всё изменяется в нашем мире. – Everything changes so quickly in our world.
  • Я не знаю, как он смог так измениться. – I don’t know how he could change so much.
  • Изменится ли твой график поездок в следующем месяце? – Will your travel schedule change next month?
  • Она говорит, что изменится, если я дам ей шанс. – She says she will change if I give her a chance.
  • Ты уже видела, как этот человек изменился? – Have you already seen how this person has changed?
  • Мы должны измениться, чтобы адаптироваться к новым условиям. – We must change to adapt to new conditions.
  • Изменится ли стиль его работы после нового назначения? – Will his working style change after the new appointment?
  • Я заметил, что он начал изменяться к лучшему. – I’ve noticed that he started to change for the better.
  • Изменится ли качество жизни с новой экономической политикой? – Will the quality of life change with the new economic policy?
  • Что делать, если друг не хочет измениться? – What to do if a friend doesn’t want to change?
  • Понимание того, почему люди изменяются, важно для их поддержки. – Understanding why people change is important for their support.

Однокоренные слова

  • Изменение – Change
  • Изменчивый – Changeable
  • Изменённый – Changed
  • Изменяющийся – Changing
  • Изменчивость – Changeability

Формы слова

  • Измениться – To change
  • Изменюсь – I will change
  • Изменился – Changed (masculine)
  • Изменилась – Changed (feminine)
  • Изменяются – They change

Словосочетания

  • Измениться к лучшему – Change for the better
  • Измениться к худшему – Change for the worse
  • Измениться во времени – Change over time
  • Измениться в зависимости от обстоятельств – Change depending on circumstances
  • Измениться в худшую сторону – Change in a negative way
  • Измениться под влиянием – Change under the influence
  • Измениться по мере роста – Change as one grows
  • Измениться в результате общения – Change as a result of communication
  • Измениться к моменту завершения – Change by the time of completion
  • Измениться в зависимости от возраста – Change with age
  • Измениться до неузнаваемости – Change beyond recognition
  • Измениться в ответ на вызов – Change in response to a challenge
  • Измениться благодаря опыту – Change thanks to experience
  • Измениться в результате кризиса – Change as a result of a crisis
  • Измениться под давлением – Change under pressure
  • Измениться в разные стороны – Change in various directions
  • Измениться после отдыха – Change after a break
  • Измениться с течением времени – Change over a period of time
  • Измениться на фоне событий – Change against the backdrop of events
  • Измениться для достижения цели – Change to achieve a goal
  • Измениться и адаптироваться – Change and adapt