Иней

Перевод слова

Варианты перевода слова иней на английский

Hoarfrost [‘hɔːrfrɔːst] – иней

  • Hoarfrost on trees – иней на деревьях
  • Hoarfrost formation – образование инея
  • Hoarfrost covered ground – земля, покрытая инеем

Frost [frɔːst] – иней (в более общем значении)

  • Frosty morning – морозное утро
  • Frost on the window – иней на окне
  • Frostbite risk – риск обморожения

Rime [raɪm] – иней (в определённых контекстах)

  • Rime ice – ледяной иней
  • Rime accumulation – накопление инея
  • Rime on branches – иней на ветвях

Основной перевод

Hoarfrost

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhɔːrfˌfrɔːst] (британский английский),
[ˈhɔrfˌfrɔst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Иней покрыл все деревья утром. – The hoarfrost covered all the trees in the morning.

2. Утром я заметил иней на траве. – In the morning, I noticed frost on the grass.

3. Иней сверкает на солнечном свете. – The hoarfrost sparkles in the sunlight.

4. Почему ты не любишь иней? – Why don’t you like hoarfrost?

5. Иней создает прекрасный зимний пейзаж. – Hoarfrost creates a beautiful winter landscape.

6. Мы шли по дорожке, усыпанной инеем. – We walked along a path covered with hoarfrost.

7. Сколько времени займет, чтобы увидеть иней? – How long will it take to see hoarfrost?

8. Иней образуется в холодную погоду. – Hoarfrost forms in cold weather.

9. Я забыла камера, когда увидела иней. – I forgot my camera when I saw the hoarfrost.

10. Какой красивый иней на стекле! – What beautiful hoarfrost on the glass!

11. Иней начал таять, когда солнце взошло. – The hoarfrost began to melt when the sun rose.

12. В этом году иней был особенно густым. – This year, the hoarfrost was particularly thick.

13. Иней в лесу выглядел загадочно. – The hoarfrost in the forest looked mysterious.

14. Я люблю гулять утром, когда иней еще не растаял. – I love walking in the morning when the hoarfrost has not yet melted.

15. Какой звук издает иней под ногами? – What sound does the hoarfrost make underfoot?

16. Иней на озере выглядел впечатляюще. – The hoarfrost on the lake looked impressive.

17. Где ты видел иней в последний раз? – Where did you see hoarfrost last time?

18. Можем ли мы поехать в горы, чтобы увидеть иней? – Can we go to the mountains to see hoarfrost?

19. Иней напоминает о холодной зиме. – Hoarfrost reminds us of the cold winter.

20. Почему иней выглядит белее снега? – Why does hoarfrost look whiter than snow?

Однокоренные слова

  • Инеистый – frost-covered
  • Инеистость – frostiness

Формы слова

  • Иней – hoarfrost
  • Инея (родительный падеж) – of hoarfrost
  • Инею (дательный падеж) – to hoarfrost
  • Инеем (творительный падеж) – by hoarfrost
  • Инее (предложный падеж) – about hoarfrost

Словосочетания

  • Иней на деревьях – Hoarfrost on the trees
  • Иней на траве – Hoarfrost on the grass
  • Иней на окне – Hoarfrost on the window
  • Иней в воздухе – Hoarfrost in the air
  • Иней в зимнем лесу – Hoarfrost in the winter forest
  • Ириса с инеем – Iris with hoarfrost
  • Утренний иней – Morning hoarfrost
  • Иней и солнце – Hoarfrost and sunshine
  • Тонкий иней – Thin hoarfrost
  • Иней на лужах – Hoarfrost on puddles
  • Иней на крыше – Hoarfrost on the roof
  • Иней как пыльца – Hoarfrost like pollen
  • Иней на земле – Hoarfrost on the ground
  • Иней на проводах – Hoarfrost on the wires
  • Иней на всплесках – Hoarfrost on splashes
  • Иней в огороде – Hoarfrost in the garden
  • Иней на машине – Hoarfrost on the car
  • Иней на скамейке – Hoarfrost on the bench
  • Иней на деревьях в парке – Hoarfrost on the trees in the park
  • Иней в полях – Hoarfrost in the fields