Перевод слова
Варианты перевода слова иллюминатор на английский
Portlight [‘pɔːrtlaɪt] – иллюминатор
- Ship’s portlight – иллюминатор корабля
- Fixed portlight – фиксированный иллюминатор
- Opening portlight – открывающийся иллюминатор
Illuminator [ɪ’luːmɪneɪtər] – иллюминатор
- Digital illuminator – цифровой иллюминатор
- Circular illuminator – круглый иллюминатор
- Illuminator lamp – лампа-иллюминатор
Основной перевод
Porthole
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[ˈpɔːrthəʊl] (британский английский),[ˈpɔrthoʊl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Иллюминатор на борту самолета был заблокирован. – The porthole on the plane was blocked.
- Сквозь иллюминатор можно было увидеть море. – Through the porthole, one could see the sea.
- Почему у тебя закрыт иллюминатор? – Why is your porthole closed?
- Иллюминаторы на подводной лодке служат для освещения. – The portholes on the submarine serve for lighting.
- Где находится ближайший иллюминатор на этом корабле? – Where is the nearest porthole on this ship?
- Я люблю сидеть рядом с иллюминатором во время полета. – I love to sit next to the porthole while flying.
- Иллюминатор изогнут, и за ним ничего не видно. – The porthole is curved, and nothing is visible behind it.
- Он выглядел через иллюминатор, но там ничего не было. – He looked through the porthole, but there was nothing there.
- Какой размер иллюминатора на этой яхте? – What is the size of the porthole on this yacht?
- Иллюминаторы на старом корабле были довольно маленькими. – The portholes on the old ship were quite small.
- Что ты думаешь об иллюминаторах на новом самолете? – What do you think about the portholes on the new airplane?
- Иллюминаторы часто открываются для вентиляции. – Portholes are often opened for ventilation.
- Из какого материала сделаны эти иллюминаторы? – What material are these portholes made of?
- Иллюминатор был запотевшим из-за холода. – The porthole was fogged up because of the cold.
- Почему иллюминаторы иногда заклеиваются? – Why are portholes sometimes sealed?
- Иллюминаторы позволяют пассажирам наслаждаться видом. – Portholes allow passengers to enjoy the view.
- Какой самый большой иллюминатор в мире? – What is the largest porthole in the world?
- Иллюминаторы бывают различной формы и размера. – Portholes come in various shapes and sizes.
- Ему было жарко, поэтому он открыл иллюминатор. – He was hot, so he opened the porthole.
- Иллюминатор заблокировал мой обзор. – The porthole blocked my view.
- Есть ли у вас иллюминатор в вашем каюте? – Do you have a porthole in your cabin?
Однокоренные слова
- Иллюминаторный – Porthole-related
- Иллюминаторный свет – Porthole light
Формы слова
- Иллюминатор – Porthole
- Иллюминаторы – Portholes
Словосочетания
- Иллюминатор корабля – Ship porthole
- Круглый иллюминатор – Round porthole
- Иллюминатор с защитой – Protected porthole
- Иллюминатор в каюте – Cabin porthole
- Иллюминатор в самолете – Aircraft window
- Открыть иллюминатор – Open the porthole
- Закрыть иллюминатор – Close the porthole
- Иллюминатор для наблюдения – Observation porthole
- Иллюминаторы на борту – Portholes on board
- Иллюминатор на яхте – Porthole on the yacht
- Иллюминатор как источник света – Porthole as a source of light
- Иллюминатор с двойным стеклом – Double-glazed porthole
- Иллюминатор на подводной лодке – Submarine porthole
- Иллюминатор в ванной – Bathroom porthole
- Иллюминатор в середине – Midship porthole
- Иллюминатор, открывающийся наружу – Outward-opening porthole
- Иллюминатор для эвакуации – Emergency exit porthole
- Иллюминатор с автоматическим закрыванием – Self-closing porthole
- Иллюминатор с функцией солнечной защиты – Sun-shielding porthole
- Обслуживание иллюминаторов – Porthole maintenance