Хлюпать

Перевод слова

Варианты перевода слова хлюпать на английский

slosh [слош] – хлюпать

  • slosh around – хлюпать вокруг
  • slosh through – хлюпать через
  • slosh in water – хлюпать в воде

splash [сплэш] – плескаться, хлюпать

  • splash water – хлюпать водой
  • splash around – хлюпать вокруг
  • splash about – хлюпать, барахтаться

gurgle [гёргл] – булькать, хлюпать

  • gurgle with laughter – хлюпать смехом
  • gurgle water – хлюпать водой
  • gurgle down – хлюпать вниз

Основной перевод

Slurp

Часть речи

Глагол в русском языке; глагол в английском языке.

Транскрипция

[slɜːp] (британский английский),
[slɜrp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он начал хлюпать, когда увидел лужу. – He started to splash when he saw the puddle.
  • Ты слышал, как она хлюпает водой? – Did you hear her splashing the water?
  • Мы хлюпаем в песке на пляже. – We are splashing in the sand at the beach.
  • Почему он так хлюпает, когда ест суп? – Why is he splashing while eating soup?
  • Она хлюпала в ботинках, когда шла по лужам. – She splashed in her boots while walking through the puddles.
  • Ты можешь хлюпать потихоньку? – Can you splash quietly?
  • Дети хлюпали своими руками в море. – The kids were splashing with their hands in the sea.
  • Почему вода хлюпает из ведра? – Why is the water splashing out of the bucket?
  • Он очень громко хлюпал с водой. – He was splashing water very loudly.
  • Можешь показать мне, как хлюпать правильно? – Can you show me how to splash properly?
  • Когда ты хлюпаешь ногами, веди себя осторожно. – When you splash with your feet, be careful.
  • Она хлюпает с чайником, когда наливает чай. – She splashes with the kettle when pouring tea.
  • Почему ты так хлюпаешь в костюме? – Why are you splashing in a suit?
  • Он продолжает хлюпать, даже когда его просят прекратить. – He keeps splashing even when he’s asked to stop.
  • Какой звук издает вода, когда она хлюпает? – What sound does the water make when it splashes?
  • Вы хотите хлюпать вместе, или будете сидеть тихо? – Do you want to splash together, or will you sit quietly?
  • Она хлюпает со смехом, когда играет с детьми. – She splashes with laughter when playing with the kids.
  • Не хлюпай так сильно, ведь мы находимся в комнате. – Don’t splash so hard, we are in the room.
  • Как часто ты хлюпаешь, когда идешь по мокрой улице? – How often do you splash when walking down a wet street?
  • Я не люблю, когда ты хлюпаешь в ванной. – I don’t like it when you splash in the bathtub.

Однокоренные слова

  • Хлюпанье – Splashing
  • Хлюпание – Splash
  • Хлюпать – To splash

Формы слова

  • Хлюпаю – I splash
  • Хлюпаешь – You splash
  • Хлюпает – He/She/It splashes
  • Хлюпали – They splashed
  • Хлюпнуть – To splash (perfective aspect)

Словосочетания

  • Хлюпать в лужи – Splash in puddles
  • Хлюпать носом – Sniffle
  • Хлюпать в воде – Splash in the water
  • Хлюпать на улице – Slosh around outside
  • Хлюпать со звуком – Slosh with a sound
  • Хлюпать обувью – Squish in shoes
  • Хлюпать под дождем – Splash in the rain
  • Хлюпать у моря – Splash by the sea
  • Хлюпать в реке – Splash in the river
  • Хлюпать в ванной – Splash in the bathtub
  • Хлюпать в грязи – Splash in the mud
  • Хлюпать, когда идешь – Slosh while walking
  • Хлюпать из-за протекания – Slosh due to leaking
  • Хлюпать часто – Slosh frequently
  • Хлюпать, когда сидишь – Splash while sitting
  • Хлюпать, если не остерегаться – Splash if not careful
  • Хлюпать нежно – Gently splash
  • Хлюпать весело – Splash joyfully
  • Хлюпать от радости – Splash with joy
  • Хлюпать громко – Splash loudly