Годный

Перевод слова

Варианты перевода слова годный на английский

Fit [fɪt] – годный

  • Fit for duty – годный к службе
  • Fit for purpose – годный для цели
  • Fit to govern – годный для правления

Qualified [‘kwɒlɪfaɪd] – квалифицированный, годный

  • Qualified candidate – годный кандидат
  • Qualified personnel – годный персонал
  • Qualified opinion – годное мнение

Suitable [‘suːtəbl] – подходящий, годный

  • Suitable for children – годный для детей
  • Suitable for the task – годный для задачи
  • Suitable conditions – годные условия

Основной перевод

Fit

Часть речи

Прилагательное в русском языке, прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[fɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта книга вполне годная для чтения. – This book is quite good for reading.
  • Вы уверены, что этот товар годный? – Are you sure this product is good?
  • Он не думает, что его план годный. – He doesn’t think his plan is good.
  • Какой проект вы считаете более годным? – Which project do you consider more worthwhile?
  • Ремонт был сделан годно и быстро. – The repair was done properly and quickly.
  • Это решение не годное для данной ситуации. – This solution is not suitable for the situation.
  • Этот фильм совсем не годный к просмотру. – This movie is not worth watching at all.
  • Я считаю, что его идеи вполне годные. – I think his ideas are quite good.
  • Почему ты считаешь, что этот план годный? – Why do you think this plan is good?
  • Все рекомендации здесь годные и актуальные. – All recommendations here are useful and relevant.
  • Надеюсь, что мои усилия были годными. – I hope my efforts were worthwhile.
  • Он уже проверил все годные предложения. – He has already checked all the good offers.
  • Это не годная работа для профессионала. – This is not suitable work for a professional.
  • Ты думаешь, этот метод годный? – Do you think this method is effective?
  • Я видел годное предложение на этой платформе. – I saw a good offer on this platform.
  • Пожалуйста, дай знать, если у тебя есть годные идеи. – Please let me know if you have any good ideas.
  • Годный ответ на поставленный вопрос был найден. – A suitable answer to the question was found.
  • Что ты думаешь о годности этого проекта? – What do you think about the viability of this project?
  • Эти материалы довольно годные для обучения. – These materials are quite suitable for training.
  • Кто бы мог подумать, что это будет годным решением? – Who would have thought that this would be a good solution?

Однокоренные слова

  • Годность – Suitability
  • Годный – Suitable

Формы слова

  • Годный (masculine) – Good
  • Годная (feminine) – Good
  • Годное (neuter) – Good
  • Годные (plural) – Good

Словосочетания

  • Годный продукт – Worthy product
  • Годный для использования – Suitable for use
  • Годный пример – Good example
  • Годный к печати – Ready for printing
  • Годный для работы – Fit for work
  • Годный материал – Quality material
  • Годный в эксплуатации – Good in operation
  • Годный проект – Viable project
  • Годный совет – Wise advice
  • Годный человек – Worthy person
  • Годные условия – Suitable conditions
  • Годный к употреблению – Fit for consumption
  • Годный к жизни – Worthy of life
  • Годный объект – Valid object
  • Годный для обсуждения – Worth discussing
  • Годный стандарт – Acceptable standard
  • Годный документ – Valid document
  • Годный уровень – Adequate level
  • Годный для анализа – Suitable for analysis
  • Годный проект – Feasible project
  • Годный для соревнования – Fit for competition