Героический

Перевод слова

Варианты перевода слова героический на английский

Heroic [hɪ’roʊɪk] – героический

  • Heroic deeds – героические поступки
  • Heroic efforts – героические усилия
  • Heroic journey – героическое путешествие

Heroical [hɪ’rɔɪkəl] – героический (архаичный)

  • Heroical exploits – героические подвиги
  • Heroical tales – героические сказания
  • Heroical bravery – героическая храбрость

Gallant [‘ɡæl.ənt] – героический, отважный

  • Gallant knight – отважный рыцарь
  • Gallant actions – отважные поступки
  • Gallant rescue – героическое спасение

Основной перевод

Heroic

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[həˈrəʊ.ɪk] (британский английский),
[həˈroʊ.ɪk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он совершил героический поступок, спасая ребенка. – He performed a heroic act by saving the child.
  • Героическая борьба солдат вдохновляет нас. – The heroic struggle of the soldiers inspires us.
  • Что значит быть героическим? – What does it mean to be heroic?
  • Ее героическая жизнь была наполнена приключениями. – Her heroic life was filled with adventures.
  • Каждый может совершить героический акт в повседневной жизни. – Anyone can perform a heroic act in everyday life.
  • Героическая история о спасении города волнует всех. – The heroic story of saving the city excites everyone.
  • Вы хотите узнать о его героических достижениях? – Do you want to know about his heroic achievements?
  • Героические персонажи вдохновляют людей по всему миру. – Heroic characters inspire people all over the world.
  • Кто лучше подойдет для этой героической роли? – Who is better suited for this heroic role?
  • Героический роман рассказывает о большом мужестве. – The heroic novel tells about great courage.
  • Их героическое сопротивление наводит страх на врагов. – Their heroic resistance instills fear in the enemies.
  • Почему вы считаете его героическим человеком? – Why do you consider him a heroic person?
  • Героическая песня поднимала дух воинов. – The heroic song lifted the spirits of the warriors.
  • Какова была героическая эпопея нашего народа? – What was the heroic epic of our people?
  • Она всем сердцем поддерживает героические усилия. – She wholeheartedly supports the heroic efforts.
  • Какое значение имеет героизм в нашем обществе? – What is the significance of heroism in our society?
  • Героическая реконструкция событий привлекла внимание многих. – The heroic reconstruction of events attracted the attention of many.
  • Вы тоже можете стать героическим лидером? – Can you also become a heroic leader?
  • Его героическое сердце не раз выручало друзей. – His heroic heart has rescued friends more than once.
  • Вы слышали о ее героическом подвиге? – Have you heard about her heroic feat?

Однокоренные слова

  • Героизм – Heroism
  • Герой – Hero
  • Героический – Heroic
  • Героическая – Heroic (feminine)
  • Героическое – Heroic (neutral)

Формы слова

  • Героический – Heroic
  • Героическая – Heroic (feminine)
  • Героическое – Heroic (neutral)
  • Героические – Heroic (plural)

Словосочетания

  • Героический поступок – Heroic deed
  • Героическая личность – Heroic personality
  • Героическая жертва – Heroic sacrifice
  • Героический подвиг – Heroic feat
  • Героическое прошлое – Heroic past
  • Героическая борьба – Heroic struggle
  • Героическое воображение – Heroic imagination
  • Героическое спасение – Heroic rescue
  • Героическое достижение – Heroic achievement
  • Героическая традиция – Heroic tradition
  • Героический характер – Heroic character
  • Героическая эпопея – Heroic epic
  • Героическая история – Heroic story
  • Героическая отвага – Heroic courage
  • Героическая команда – Heroic team
  • Героическая мизансцена – Heroic mise-en-scene
  • Героический путь – Heroic path
  • Героические действия – Heroic actions
  • Героическая сага – Heroic saga
  • Героический стиль – Heroic style
  • Героическая слава – Heroic glory