Фраза

Перевод слова

Варианты перевода слова фраза на английский

Phrase [freɪz] – фраза

  • Catchphrase – крылатая фраза
  • Idiomatic phrase – идиоматическая фраза
  • Set phrase – устойчивое выражение

Expression [ɪk’sprɛʃən] – выражение

  • Common expression – общее выражение
  • Figurative expression – фигуральное выражение
  • Popular expression – популярное выражение

Statement [‘steɪtmənt] – утверждение

  • Formal statement – официальное утверждение
  • Clear statement – ясное утверждение
  • Public statement – публичное утверждение

Основной перевод

Phrase

Часть речи

Существительное (русский), noun (английский).

Транскрипция

[freɪz] (британский английский),
[freɪz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Эта фраза очень популярна в нашей культуре. – This phrase is very popular in our culture.

2. Ты знаешь, что эта фраза означает? – Do you know what this phrase means?

3. Фраза, которую он сказал, меня удивила. – The phrase he said surprised me.

4. В какой фразе вы нашли эту идею? – In which phrase did you find this idea?

5. Эта фраза имеет множество значений. – This phrase has multiple meanings.

6. Как можно перевести эту фразу на английский? – How can we translate this phrase into English?

7. Фраза “Искусство делать ошибки” очень глубока. – The phrase “The art of making mistakes” is very profound.

8. Зачем он использует эту фразу в разговоре? – Why does he use this phrase in conversation?

9. Фраза на стене вдохновляет всех. – The phrase on the wall inspires everyone.

10. Можешь привести пример фразы, которая звучит лучше? – Can you give an example of a phrase that sounds better?

11. Эта фраза отлично описывает ситуацию. – This phrase perfectly describes the situation.

12. Почему ты считаешь эту фразу важной? – Why do you think this phrase is important?

13. Фраза, которую она выбрала, была очень уместной. – The phrase she chose was very appropriate.

14. Есть ли фраза, которую ты бы хотел изменить? – Is there a phrase you would like to change?

15. В каких контекстах ты использовал эту фразу? – In what contexts have you used this phrase?

16. Я не понимаю эту фразу, можешь объяснить? – I don’t understand this phrase, can you explain?

17. Как часто ты слышишь эту фразу? – How often do you hear this phrase?

18. Эта фраза стала классикой литературы. – This phrase has become a classic in literature.

19. Помнишь, какая фраза использовалась в этом фильме? – Do you remember what phrase was used in this movie?

20. Какую фразу ты бы использовал в этом случае? – What phrase would you use in this case?

Однокоренные слова

  • Фраза (Phrase)
  • Фразеологизм (Phraseological unit)
  • Фразировка (Phrasing)
  • Фразеологический (Phraseological)

Формы слова

  • Фраза (Phrase)
  • Фразы (Phrases)
  • Фраза(ий) (Phrase(s))

Словосочетания

  • Красивые фразы – Beautiful phrases
  • Знаменитые фразы – Famous phrases
  • Мудрые фразы – Wise phrases
  • Поэтические фразы – Poetic phrases
  • Короткие фразы – Short phrases
  • Значимые фразы – Significant phrases
  • Подходящие фразы – Suitable phrases
  • Стандартные фразы – Standard phrases
  • Выразительные фразы – Expressive phrases
  • Непонятные фразы – Unclear phrases
  • Пустые фразы – Empty phrases
  • Запоминающиеся фразы – Memorable phrases
  • Смешные фразы – Funny phrases
  • Классические фразы – Classic phrases
  • Интересные фразы – Interesting phrases
  • Сложные фразы – Complex phrases
  • Оригинальные фразы – Original phrases
  • Потрясающие фразы – Amazing phrases
  • Популярные фразы – Popular phrases
  • Содержательные фразы – Meaningful phrases
  • Универсальные фразы – Universal phrases