Фортепиано

Перевод слова

Варианты перевода слова фортепиано на английский

piano [‘pjɑːnoʊ] – фортепиано

  • play the piano – играть на фортепиано
  • grand piano – рояль
  • upright piano – вертикальное пианино

fortepiano [ˌfɔːrtə’pjɑːnoʊ] – старинное пианино

  • early fortepiano – раннее фортепиано
  • fortepiano music – музыка для фортепиано
  • fortepiano performance – исполнение на фортепиано

keyboard [‘kiːbɔːrd] – клавиатура, в контексте фортепиано – фортепиано

  • musical keyboard – музыкальная клавиатура
  • electronic keyboard – электронное пианино
  • keyboard instrument – клавишный инструмент

Основной перевод

Пиано

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[pɪˈɑːnəʊ] (британский английский),
[pəˈjɑːnoʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я люблю слушать музыку на фортепиано. – I love listening to music on the piano.
  • Он играет на фортепиано каждый день. – He plays the piano every day.
  • Фортепиано стоит в углу комнаты. – The piano is in the corner of the room.
  • Ты можешь научиться играть на фортепиано? – Can you learn to play the piano?
  • На фортепиано играла замечательная пианистка. – A wonderful pianist was playing on the piano.
  • Как правильно настроить фортепиано? – How do you tune a piano correctly?
  • Фортепиано было подарено мне на день рождения. – The piano was given to me as a birthday gift.
  • Она собирается покупать новое фортепиано. – She is going to buy a new piano.
  • Ты слышал, как он играет на фортепиано? – Have you heard how he plays the piano?
  • Фортепиано требует регулярного ухода. – The piano requires regular maintenance.
  • Кто научил тебя играть на фортепиано? – Who taught you to play the piano?
  • Детям нравится играть на фортепиано. – Children enjoy playing the piano.
  • Она мечтает стать профессиональной пианисткой. – She dreams of becoming a professional pianist.
  • Какой марки твое фортепиано? – What brand is your piano?
  • В этом кафе часто устраивают концерты на фортепиано. – They often have piano concerts in this café.
  • Он играет на фортепиано лучше всех. – He plays the piano better than anyone.
  • Фортепиано – это инструмент с клавишами. – The piano is a keyboard instrument.
  • Ты знаешь, сколько стоит это фортепиано? – Do you know how much this piano costs?
  • Как долго ты занимаешься игрой на фортепиано? – How long have you been learning to play the piano?
  • Я хочу научиться играть на фортепиано. – I want to learn how to play the piano.

Однокоренные слова

  • Пианист – Pianist
  • Пианистка – Pianist (female)
  • Пианизм – Piano technique
  • Пиано – Piano (softly)

Формы слова

  • Фортепиано (ед. число) – Piano (singular)
  • Фортепиано (мн. число) – Pianos (plural)

Словосочетания

  • Игра на фортепиано – Playing the piano
  • Классическая музыка для фортепиано – Classical music for piano
  • Фортепиано с цифровым управлением – Digital-controlled piano
  • Уроки фортепиано для начинающих – Piano lessons for beginners
  • Фортепиано в соло – Solo piano
  • Пиано и фортепиано – Piano and forte
  • Фортепиано с нажимом – Pressure-sensitive piano
  • Композитор для фортепиано – Composer for piano
  • Фортепиано в джазовом стиле – Jazz-style piano
  • Концерт на фортепиано – Concert for piano
  • Фортепиано на открытом воздухе – Outdoor piano
  • Электронное фортепиано – Electronic piano
  • Фортепиано с дуэтом – Piano with duet
  • Фортепиано и оркестр – Piano and orchestra
  • Фортепиано в классической музыке – Piano in classical music
  • Симфония для фортепиано – Symphony for piano
  • Фортепиано с педалями – Piano with pedals
  • Техника игры на фортепиано – Piano playing technique
  • Фортепиано с нотами – Piano with sheet music
  • Фортепиано в интерьере – Piano in interior design