Фирменный

Перевод слова

Варианты перевода слова фирменный на английский

Branded [‘brændɪd] — фирменный

  • Branded product — фирменный продукт
  • Branded merchandise — фирменные товары
  • Branded content — фирменный контент

Signature [‘sɪɡnətʃər] — фирменный

  • Signature style — фирменный стиль
  • Signature dish — фирменное блюдо
  • Signature logo — фирменный логотип

Exclusive [ɪk’sklusɪv] — фирменный

  • Exclusive brand — эксклюзивный бренд
  • Exclusive collection — фирменная коллекция
  • Exclusive offer — фирменное предложение

Основной перевод

Branded

Часть речи

Прилагательное (русский) — Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈbrændɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот ресторан предлагает фирменные блюда. — This restaurant offers signature dishes.
  • Мы купили фирменные вещи из новой коллекции. — We bought branded items from the new collection.
  • Фирменный стиль компании привлекает клиентов. — The company’s branding attracts customers.
  • Ты видел их фирменную рекламу? — Have you seen their signature advertisement?
  • Это фирменное изделие имеет отличное качество. — This branded product has excellent quality.
  • Фирменный логотип легко запоминается. — The brand logo is easy to remember.
  • Она носит только фирменную обувь. — She only wears branded shoes.
  • Как ты думаешь, это фирменный товар? — Do you think this is a branded product?
  • У нас появились новые фирменные предложения. — We have new signature offers available.
  • Фирменный стиль этой марки отличается от других. — The branding of this brand is different from others.
  • Сколько стоит эта фирменная сумка? — How much does this branded bag cost?
  • Фирменные аксессуары всегда в моде. — Branded accessories are always in fashion.
  • Ты знаешь, кто разработал их фирменный стиль? — Do you know who developed their branding?
  • Фирменные коктейли были восхитительными. — The signature cocktails were delightful.
  • Это фирменное блюдо ресторана — их гордость. — This signature dish of the restaurant is their pride.
  • Почему ты выбрал именно эту фирменную марку? — Why did you choose this particular brand?
  • Фирменные напитки очень популярны среди молодежи. — Branded drinks are very popular among young people.
  • Фирменный сервис компании всегда на высоте. — The company’s signature service is always top-notch.
  • Как долго они работают над своей фирменной линией? — How long have they been working on their signature line?
  • Я хочу попробовать их фирменные десерты. — I want to try their signature desserts.

Однокоренные слова

  • Фирма — Firm
  • Фирменность — Brandedness
  • Фирменный стиль — Brand style

Формы слова

  • Фирменный (прилагательное) — Signature (adjective)
  • Фирменное (средний род) — Signature (neuter)
  • Фирменные (множественное число) — Signature (plural)

Словосочетания

  • Фирменный стиль — Brand style
  • Фирменное блюдо — Signature dish
  • Фирменный логотип — Brand logo
  • Фирменная упаковка — Branded packaging
  • Фирменный сувенир — Branded souvenir
  • Фирменный магазин — Brand store
  • Фирменный дизайн — Brand design
  • Фирменная продукция — Branded products
  • Фирменная сбора — Brand collection
  • Фирменный сервис — Branded service
  • Фирменная одежда — Branded clothing
  • Фирменные аксессуары — Branded accessories
  • Фирменный аромат — Signature fragrance
  • Фирменный стиль жизни — Brand lifestyle
  • Фирменное оборудование — Proprietary equipment
  • Фирменная реклама — Branded advertising
  • Фирменный подход — Brand approach
  • Фирменная политика — Brand policy
  • Фирменные мероприятия — Branded events
  • Фирменный автомобиль — Branded vehicle