Эффектный

Перевод слова

Варианты перевода слова эффектный на английский

Spectacular [spek’tækjələr] – эффектный

  • Spectacular performance – эффектное выступление
  • Spectacular view – эффектный вид
  • Spectacular results – эффектные результаты

Impressive [ɪm’prɛsɪv] – впечатляющий

  • Impressive achievement – впечатляющее достижение
  • Impressive performance – впечатляющее исполнение
  • Impressive design – впечатляющий дизайн

Striking [‘straɪkɪŋ] – поразительный

  • Striking appearance – поразительная внешность
  • Striking contrast – поразительный контраст
  • Striking colors – поразительные цвета

Stunning [‘stʌnɪŋ] – ошеломляющий

  • Stunning beauty – ошеломляющая красота
  • Stunning performance – ошеломляющее выступление
  • Stunning scenery – ошеломляющий пейзаж

Eye-catching [‘aɪˌkætʃɪŋ] – привлекающий внимание

  • Eye-catching advertisement – привлекающее внимание объявление
  • Eye-catching outfit – привлекающий внимание наряд
  • Eye-catching design – привлекающий внимание дизайн

Основной перевод

Spectacular

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[spekˈtæk.jʊ.lər] (британский английский),
[spɛkˈtæk.jə.lər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот эффектный фонарик освещает всю улицу. – This impressive flashlight lights up the entire street.
  • Мы видели эффектный фейерверк в новогоднюю ночь. – We saw an impressive fireworks display on New Year’s Eve.
  • Какой эффектный наряд ты выберешь для вечеринки? – What impressive outfit will you choose for the party?
  • Фильм был эффектным и захватывающим. – The film was impressive and thrilling.
  • Его эффектная игра произвела большое впечатление на зрителей. – His impressive performance made a great impression on the audience.
  • Ты заметил, как эффектно она танцует? – Did you notice how impressively she dances?
  • Эта картина выглядит очень эффектно. – This painting looks very impressive.
  • Какой эффектный модельер предлагает новые коллекции? – Which impressive designer offers new collections?
  • Эффектный закат был настоящим зрелищем. – The impressive sunset was a real spectacle.
  • Каждый эффектный момент на сцене был продуман заранее. – Every impressive moment on stage was planned in advance.
  • Эта реклама выглядит особенно эффектно. – This advertisement looks especially impressive.
  • Как ты думаешь, почему его работа такая эффектная? – What do you think makes his work so impressive?
  • Эффектные пейзажи привлекли много фотографов. – Impressive landscapes attracted many photographers.
  • Неужели этот фильм был настолько эффектным? – Was this movie really that impressive?
  • Я никогда не видел такую эффектную игру актеров. – I have never seen such an impressive performance by actors.
  • Эффектные изменения в дизайне привлекли новых клиентов. – Impressive changes in design attracted new clients.
  • Разве это не эффектный способ протеста? – Isn’t this an impressive way to protest?
  • На выставке было много эффектных инсталляций. – There were many impressive installations at the exhibition.
  • Твое выступление на сцене было настолько эффектным! – Your performance on stage was so impressive!
  • Как ты можешь сделать свою презентацию более эффектной? – How can you make your presentation more impressive?

Однокоренные слова

  • Эффект (Effect)
  • Эффективный (Effective)
  • Эффективность (Effectiveness)

Формы слова

  • Эффектный (Impressive)
  • Эффектная (Impressive, feminine form)
  • Эффектное (Impressive, neuter form)
  • Эффектные (Impressive, plural form)

Словосочетания

  • Эффектное выступление – Memorable performance
  • Эффектный наряд – Stunning outfit
  • Эффектная презентация – Eye-catching presentation
  • Эффектные сцены – Striking scenes
  • Эффектное завершение – Impressive conclusion
  • Эффектные визуальные эффекты – Spectacular visual effects
  • Эффектное шоу – Dramatic show
  • Эффектная реклама – Striking advertisement
  • Эффектный дизайн – Bold design
  • Эффектное освещение – Dramatic lighting
  • Эффектная хореография – Captivating choreography
  • Эффектное изображение – Striking image
  • Эффектный заход солнца – Breathtaking sunset
  • Эффектные повороты сюжета – Gripping plot twists
  • Эффектное применение технологий – Innovative use of technology
  • Эффектные спортивные достижения – Impressive athletic achievements
  • Эффектное использование цвета – Dynamic use of color
  • Эффектные архитектурные решения – Stunning architectural solutions
  • Эффектное обрамление изображения – Eye-catching image framing
  • Эффектный фейерверк – Spectacular fireworks