Душный

Перевод слова

Варианты перевода слова душный на английском

Stuffy [‘stʌfi] – душный

  • The room was stuffy – Комната была душной
  • It’s a stuffy day outside – На улице душный день
  • Stuffy air in the office – Душный воздух в офисе

Oppressive [ə’prɛsɪv] – душный (угнетающий)

  • Oppressive heat in summer – Душная жара летом
  • Oppressive atmosphere at the party – Душная атмосфера на вечеринке
  • Feeling oppressed by the humidity – Чувство угнетения от влажности

Close [kloʊs] – душный (тесный, замкнутый)

  • The air in the car is close – Воздух в машине душный
  • Close quarters can feel stuffy – Тесные помещения могут казаться душными
  • It felt close in the cabin – В каюте было душно

Основной перевод

Stuffy

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈstʌfi] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В комнате было душно, и я открыл окно. – It was stuffy in the room, so I opened the window.
  • Почему здесь так душно? – Why is it so stuffy here?
  • После долгого дня на улице, я пришел в душное помещение. – After a long day outside, I came into a stuffy room.
  • Эта квартира душная, мне не нравится. – This apartment is stuffy; I don’t like it.
  • Кажется, в метро стало душно. – It seems to have gotten stuffy in the subway.
  • Он жаловался на душный воздух в офисе. – He complained about the stuffy air in the office.
  • Душный климат может вызывать утомление. – A stuffy climate can cause fatigue.
  • Зачем включили отопление, если и так душно? – Why did they turn on the heating when it’s already stuffy?
  • Почему на кухне так душно, даже когда кондер работает? – Why is it so stuffy in the kitchen even when the air conditioner is running?
  • Я не могу сосредоточиться в такой душной обстановке. – I can’t concentrate in such a stuffy environment.
  • Как избавиться от душного воздуха в комнате? – How can I get rid of the stuffy air in the room?
  • После спорта в зале стало душно и неприятно. – After exercising in the gym, it became stuffy and unpleasant.
  • В библиотеке было душно, и я решил выйти на улицу. – It was stuffy in the library, so I decided to go outside.
  • Вы не чувствуете, как здесь душно? – Don’t you feel how stuffy it is here?
  • Окна в классе не открываются, и становится душно. – The windows in the classroom don’t open, and it gets stuffy.
  • Вечером в квартире становилось особенно душно. – In the evening, the apartment became especially stuffy.
  • Почему ты не открыл окно, стало слишком душно? – Why didn’t you open the window? It got too stuffy.
  • Зачем так много людей собрались в одном помещении? Душно же! – Why are so many people gathered in one room? It’s stuffy!
  • В нашем офисе из-за малого пространства очень душно. – It’s very stuffy in our office because of the small space.
  • Скоро лето, и я боюсь, что будет душно. – Summer is coming, and I’m afraid it will be stuffy.

Однокоренные слова

  • Душнота – stuffiness
  • Душить – to suffocate
  • Душный аромат – stuffy scent

Формы слова

  • Душный – stuffy
  • Душнее – stuffier
  • Наиболее душный – stuffiest

Словосочетания

  • Душная погода – Stuffy weather
  • Душный офис – Stuffy office
  • Душная комната – Stuffy room
  • Душный транспорт – Stuffy transport
  • Душный день – Stuffy day
  • Душный воздух – Stuffy air
  • Душные условия – Stuffy conditions
  • Душная атмосфера – Stuffy atmosphere
  • Душное ожидание – Stuffy wait
  • Душный вечер – Stuffy evening
  • Душный отпуск – Stuffy vacation
  • Душная встреча – Stuffy meeting
  • Душный разговор – Stuffy conversation
  • Душная вечеринка – Stuffy party
  • Душное настроение – Stuffy mood
  • Душный дом – Stuffy house
  • Душная обстановка – Stuffy environment
  • Душный карман – Stuffy pocket
  • Душная одежда – Stuffy clothes
  • Душные мысли – Stuffy thoughts