Доплатить

Перевод слова

Варианты перевода слова доплатить на английский

To pay extra [tu peɪ ‘ɛkstrə] – доплатить

  • Pay extra for services – Доплатить за услуги
  • You may need to pay extra – Вам, возможно, придется доплатить
  • They charged me to pay extra – Они взяли с меня доплату

To top up [tu tɑp ʌp] – доплатить

  • Top up my account – Доплатить на мой счет
  • He needs to top up his balance – Ему нужно доплатить свой баланс
  • Don’t forget to top up the fare – Не забудь доплатить за проезд

To supplement [tu ‘sʌplɪˌmɛnt] – доплатить

  • Supplement the payment – Доплатить к платежу
  • We need to supplement the amount – Нам нужно доплатить сумму
  • She decided to supplement her income – Она решила доплатить к своему доходу

Основной перевод

To pay extra

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə peɪ ˈɛkstrə] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я обещал ему доплатить за работу. – I promised to pay him extra for the work.
  • Нужно доплатить за доставку товара. – You need to pay extra for the delivery of the goods.
  • Ты доплатишь за участие в семинаре? – Will you pay extra for participating in the seminar?
  • Она доплатила за улучшение условий проживания. – She paid extra for the upgrade of her living conditions.
  • Я не знаю, как доплатить задолженность. – I don’t know how to pay off the debt.
  • Он готов доплатить, только чтобы получить этот товар быстрее. – He is willing to pay extra just to get the item faster.
  • Когда ты планируешь доплатить за обучение? – When do you plan to pay extra for your studies?
  • Мы можем доплатить за дополнительные услуги. – We can pay extra for additional services.
  • Вам не надо доплачивать, все включено. – You don’t have to pay extra, everything is included.
  • Почему ты не хочешь доплатить за качество? – Why don’t you want to pay extra for quality?
  • Я рассчитываю, что вы доплатите за переработку. – I expect that you will pay extra for overtime.
  • Мы обсудим, сколько нужно доплатить за эти изменения. – We will discuss how much extra needs to be paid for these changes.
  • Ты сможешь доплатить после получения зарплаты? – Will you be able to pay extra after receiving your salary?
  • Он не хочет доплатить, потому что считает это необоснованным. – He does not want to pay extra because he considers it unjustified.
  • Когда вы доплатите за ваши заказы? – When will you pay extra for your orders?
  • Я решил доплатить и взять более качественный продукт. – I decided to pay extra and get a higher quality product.
  • Вы знаете, как можно доплатить за это онлайн? – Do you know how to pay extra for this online?
  • Кто должен доплатить за ошибки, допущенные в договоре? – Who should pay extra for the mistakes made in the contract?
  • Она доплатила, чтобы получить более быстрое обслуживание. – She paid extra to receive faster service.
  • Ты думаешь, что стоит доплатить за страховку? – Do you think it is worth paying extra for insurance?

Однокоренные слова

  • Доплата – Extra payment
  • Доплачивать – To pay extra

Формы слова

  • Доплатить – To pay extra
  • Доплатил – Paid extra
  • Доплачивающий – Paying extra
  • Доплачиваемый – To be paid extra

Словосочетания

  • Доплатить за товар – Pay extra for the goods
  • Доплатить за услугу – Pay extra for the service
  • Доплатить за квартиру – Pay additional rent for the apartment
  • Доплатить за билет – Pay extra for the ticket
  • Доплатить за обучение – Pay extra for the education
  • Доплатить за страховку – Pay extra for insurance
  • Доплатить за такси – Pay extra for the taxi
  • Доплатить за еду – Pay extra for food
  • Доплатить за ремонт – Pay extra for the repair
  • Доплатить за карту – Pay extra for the card
  • Доплатить за услуги – Pay extra for services
  • Доплатить за подарки – Pay extra for gifts
  • Доплатить за сумку – Pay extra for the bag
  • Доплатить за экскурсию – Pay extra for the excursion
  • Доплатить за курсы – Pay extra for the courses
  • Доплатить за билеты в театр – Pay extra for theater tickets
  • Доплатить за улучшение условий – Pay extra for better conditions
  • Доплатить за подписку – Pay extra for a subscription
  • Доплатить за дополнительный час – Pay extra for an extra hour
  • Доплатить за ускоренную доставку – Pay extra for expedited shipping