Держиморда

Перевод слова

Gloomy Gus [‘ɡlumɪ ɡʌs] – угрюмый человек

Grumpy face [‘ɡrʌm.pi feɪs] – сердитое лицо

Crabby [‘kræbi] – ворчливый

She can be quite crabby in the morning – она может быть довольно ворчливой по утрам
Don’t be crabby over small things – не будь ворчливым из-за мелочей
His crabby demeanor annoyed everyone – его ворчливое поведение раздражало всех

Mugger

Существительное (noun)

[ˈmʌɡə] (британский английский),
[ˈmʌɡɚ] (американский английский).

1. Держиморда всегда сидела у окна, наблюдая за прохожими. – The Dyer-Morda always sat by the window, watching passersby.

2. Вы видели, как он схватил Держиморду за руку? – Did you see how he grabbed the Dyer-Morda by the hand?

3. Держиморда никогда не улыбается, даже когда шутят. – The Dyer-Morda never smiles, even when jokes are made.

4. Она думала, что Держиморда существует только в сказках. – She thought the Dyer-Morda only existed in fairy tales.

5. Почему все так боятся Держиморды? – Why is everyone so afraid of the Dyer-Morda?

6. Он рассказал мне историю о Держиморде и ее ужасах. – He told me a story about the Dyer-Morda and her horrors.

7. Мне кажется, что Держиморда таится в лесу. – I think the Dyer-Morda lurks in the woods.

8. Почему легенды о Держиморде пережили века? – Why have the legends of the Dyer-Morda survived for centuries?

9. Держиморда, как говорят, крадет души. – The Dyer-Morda, they say, steals souls.

10. Его глаза были полны страха перед Держимордой. – His eyes were filled with fear of the Dyer-Morda.

11. В нашем городе все знают о Держиморде. – Everyone in our town knows about the Dyer-Morda.

12. Вы когда-нибудь встречали Держиморду в своих снах? – Have you ever encountered the Dyer-Morda in your dreams?

13. Она всегда говорила, что Держиморда – это всего лишь вымысел. – She always said that the Dyer-Morda is just a figment of imagination.

14. Как избавиться от проклятия Держиморды? – How to get rid of the Dyer-Morda’s curse?

15. Мы собирались исследовать место, где, по слухам, живет Держиморда. – We were going to explore the place where the Dyer-Morda is said to live.

16. Бывает ли Держиморда на самом деле доброй? – Is the Dyer-Morda ever actually kind?

17. Все истории о Держиморде заставляют меня чувствовать холод. – All the stories about the Dyer-Morda make me feel cold.

18. Ты слышал, что произошло с тем, кто встретил Держиморду? – Did you hear what happened to the one who met the Dyer-Morda?

19. В старых книгах часто описывается Держиморда. – The Dyer-Morda is often described in old books.

20. Возможно, Держиморда – это просто аллегория страха. – Perhaps the Dyer-Morda is just an allegory of fear.