Циферблат

Перевод слова

Варианты перевода слова циферблат на английский

Dial [daɪəl] — циферблат

  • Clock dial — часовой циферблат
  • Dial face — лицевая сторона циферблата
  • Analog dial — аналоговый циферблат

Face [feɪs] — циферблат

  • Watch face — циферблат часов
  • Meter face — циферблат измерителя
  • Gauges face — циферблат приборов

Display [dɪs’pleɪ] — дисплей (в значении циферблат)

  • Digital display — цифровой дисплей
  • Display panel — панель дисплея
  • LED display — светодиодный дисплей

Основной перевод

Dial

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[daɪəl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. На циферблате часов четко видны цифры. — The numbers are clearly visible on the watch dial.

2. Кто последний смог установить циферблат? — Who was the last one to set the dial?

3. Я посмотрел на циферблат и увидел, что опаздываю. — I looked at the dial and saw that I was running late.

4. Циферблат старинных часов украшен виньетками. — The dial of the antique clock is decorated with vignettes.

5. Зачем на циферблате три стрелки? — Why are there three hands on the dial?

6. На новом телефоне экран вместо циферблата. — The new phone has a screen instead of a dial.

7. Он попытался починить циферблат, но не смог. — He tried to fix the dial but couldn’t.

8. Как можно водить машину без циферблата? — How can you drive a car without a dial?

9. Циферблат механических часов требует точной настройки. — The dial of the mechanical watch requires precise tuning.

10. Не могли бы вы объяснить, как читать циферблат? — Could you explain how to read the dial?

11. Этот циферблат за пределами моего понимания. — This dial is beyond my understanding.

12. Я предпочитаю цифровой дисплей вместо циферблата. — I prefer a digital display over a dial.

13. Циферблат на моем наручном часах поврежден. — The dial on my wristwatch is damaged.

14. Где можно купить новый циферблат для часов? — Where can I buy a new dial for the watch?

15. Циферблат отличается яркими цветами и стилем. — The dial features bright colors and style.

16. У этого циферблата есть свои особенности. — This dial has its own features.

17. Какой механизм используется в этом циферблате? — What mechanism is used in this dial?

18. Циферблат не изменялся с момента покупки. — The dial has not changed since the purchase.

19. Почему на циферблате не хватает одной цифры? — Why is there one number missing on the dial?

20. Эта модель имеет уникальный циферблат. — This model has a unique dial.

Однокоренные слова

  • Цифра — Number
  • Цифровой — Digital
  • Цифровка — Digital display

Формы слова

  • Циферблат (именительный падеж) — Dial
  • Циферблата (родительный падеж) — Of the dial
  • Циферблату (дательным падежом) — To the dial
  • Циферблатом (творительным падежом) — With the dial
  • Циферблатах (предложный падеж) — On the dials

Словосочетания

  • Циферблат часов — Dial of a clock
  • Циферблат наручных часов — Watch dial
  • Аналоговый циферблат — Analog dial
  • Циферблат с римскими цифрами — Dial with Roman numerals
  • Циферблат с арабскими цифрами — Dial with Arabic numerals
  • Циферблат с подсветкой — Illuminated dial
  • Циферблат с датой — Dial with date
  • Циферблат с тахометром — Dial with tachometer
  • Светящийся циферблат — Luminous dial
  • Циферблат с 12-часовым делением — 12-hour division dial
  • Циферблат с компасом — Dial with compass
  • Циферблат с секундомером — Dial with stopwatch
  • Циферблат с измерением температуры — Temperature measuring dial
  • Циферблат музыкального инструмента — Dial of a musical instrument
  • Циферблат для настенных часов — Wall clock dial
  • Циферблат с годовой шкалой — Dial with annual scale
  • Циферблат с солнечными часами — Dial of a sundial
  • Циферблат с батарейным питанием — Battery-operated dial
  • Циферблат с индикатором уровня заряда — Dial with battery level indicator
  • Циферблат с дизайном в стиле ретро — Retro style dial