Церемония

Перевод слова

Варианты перевода слова церемония на английский

Ceremony [‘sɛrɪˌmoʊni] – церемония

  • Wedding ceremony – свадебная церемония
  • Opening ceremony – церемония открытия
  • Graduation ceremony – выпускная церемония

Rite [raɪt] – обряд, церемония

  • Religious rite – религиозный обряд
  • Cultural rite – культурный обряд
  • Certain rites of passage – определённые обряды посвящения

Ceremonial [ˌsɛrɪ’moʊniəl] – церемониальный, связанный с церемонией

  • Ceremonial occasion – церемониальный случай
  • Ceremonial attire – церемониальная одежда
  • Ceremonial duties – церемониальные обязанности

Основной перевод

Ceremony

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsɛr.ɪ.mə.ni] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На церемонии вручения премий было много знаменитостей. – Many celebrities were at the award ceremony.
  • Вы хотите прийти на нашу церемонию? – Do you want to come to our ceremony?
  • Церемония прошла в обновленном здании музея. – The ceremony took place in the renovated museum building.
  • Когда будет церемония открытия нового парка? – When will the opening ceremony of the new park be?
  • Церемония бракосочетания проходила в соборе. – The wedding ceremony took place in the cathedral.
  • Как долго будет длиться церемония? – How long will the ceremony last?
  • Церемония награждения начнется в 18:00. – The award ceremony will start at 6 PM.
  • Вы можете пригласить кого-то на церемонию? – Can you invite someone to the ceremony?
  • Церемония завершилась фейерверком. – The ceremony ended with fireworks.
  • На какой церемонии ты собираешься быть? – At which ceremony are you going to be?
  • Церемония подтвердила важность культуры. – The ceremony highlighted the importance of culture.
  • Есть ли специальные правила для участия в церемонии? – Are there any special rules for attending the ceremony?
  • Церемония открытия новых классов была красивой. – The ceremony for the opening of new classrooms was beautiful.
  • Сколько людей будет на церемонии? – How many people will be at the ceremony?
  • Церемонию провел известный ведущий. – The ceremony was hosted by a well-known presenter.
  • Когда мы можем увидеть запись церемонии? – When can we see the recording of the ceremony?
  • Церемония была посвящена ветеранам войны. – The ceremony was dedicated to war veterans.
  • Почему вы не пришли на церемонию? – Why didn’t you come to the ceremony?
  • Церемония начнется с музыкального представления. – The ceremony will begin with a musical performance.
  • Чем была примечательна эта церемония? – What was special about this ceremony?

Однокоренные слова

  • Церемониальный – Ceremonial
  • Церемония открытия – Opening ceremony
  • Церемония награждения – Award ceremony
  • Церемониальный предмет – Ceremonial item
  • Церемониальный акт – Ceremonial act

Формы слова

  • Церемония (существительное) – Ceremony
  • Церемонии (множественное число) – Ceremonies
  • Церемониальный (прилагательное) – Ceremonial

Словосочетания

  • Церемония открытия – Opening ceremony
  • Церемония награждения – Award ceremony
  • Церемония бракосочетания – Wedding ceremony
  • Церемония прощания – Farewell ceremony
  • Церемония вручения дипломов – Diploma awarding ceremony
  • Церемония запуска – Launch ceremony
  • Церемония проводов в армию – Military enlistment ceremony
  • Церемония юбилея – Anniversary ceremony
  • Церемония открытия выставки – Exhibition opening ceremony
  • Церемония закладки камня – Groundbreaking ceremony
  • Церемония инаугурации – Inauguration ceremony
  • Церемония освящения – Blessing ceremony
  • Церемония открытия сезона – Season opening ceremony
  • Церемония обнавления клятвы – Renewal of vows ceremony
  • Церемония помолвки – Engagement ceremony
  • Церемония в честь праздника – Holiday ceremony
  • Церемония памяти – Memorial ceremony
  • Церемония освещения здания – Building lighting ceremony
  • Церемония приветствия – Welcoming ceremony
  • Церемония прощания с ветераном – Veterans farewell ceremony