Перевод слова
Варианты перевода слова бдительный на английский
Vigilant [‘vɪdʒələnt] – бдительный
- Stay vigilant – оставаться бдительным
- Vigilant watchdog – бдительный сторож
- Vigilant observer – бдительный наблюдатель
Alert [ə’lɜrt] – настороженный
- Stay alert – быть настороженным
- Alert state – состояние настороженности
- Alert response – настороженная реакция
Watchful [‘wɔːtʃfəl] – внимательный
- Watchful eyes – внимательные глаза
- Stay watchful – оставаться внимательным
- Watchful guardian – внимательный хранитель
Основной перевод
Vigilant
Часть речи
Прилагательное (прилагательное)
Транскрипция
[ˈvɪdʒɪlənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда был бдительным в отношении своих финансов. – He has always been vigilant about his finances.
2. Бдительность – залог успешного выполнения задания. – Vigilance is the key to successfully completing the task.
3. Необходимо оставаться бдительным в сложных ситуациях. – It is necessary to remain vigilant in challenging situations.
4. Бдительные граждане сообщили о подозрительном поведении. – Vigilant citizens reported suspicious behavior.
5. Вы будете бдительными во время ночной прогулки? – Will you be vigilant during the night walk?
6. Бдительность охранника помогла предотвратить кражу. – The guard’s vigilance helped prevent the theft.
7. Важно оставаться бдительным, даже когда всё кажется нормальным. – It is important to stay vigilant even when everything seems normal.
8. Она сдерживала свой страх и оставалась бдительной. – She suppressed her fear and remained vigilant.
9. Как вы можете оставаться бдительным в такое время? – How can you stay vigilant in such times?
10. Бдительность на дороге необходима для безопасности. – Vigilance on the road is essential for safety.
11. Бдительные родители следят за поведением детей. – Vigilant parents keep an eye on their children’s behavior.
12. Мы должны оставаться бдительными перед лицом угроз. – We must remain vigilant in the face of threats.
13. Бдительность – важное качество для полицейского. – Vigilance is an important quality for a police officer.
14. Где найти бдительных людей для работы в охране? – Where can we find vigilant people for security work?
15. Он всегда был бдителен к деталям в своих работах. – He has always been vigilant to details in his work.
16. Почему вы не были бдительными во время совещания? – Why were you not vigilant during the meeting?
17. Бдительность помогает избежать многих проблем. – Vigilance helps to avoid many problems.
18. Я должен быть бдительным, когда гуляю в темное время суток. – I must be vigilant when walking at night.
19. Какие меры следует предпринять для повышения бдительности? – What measures should be taken to enhance vigilance?
20. Бдительность на рабочем месте предотвращает несчастные случаи. – Vigilance in the workplace prevents accidents.
Однокоренные слова
- Бдительность – Vigilance
- Бдительный – Vigilant
- Бдительно – Vigilantly
Формы слова
- Бдительный (прилагательное) – Vigilant (adjective)
- Бдительная (женская форма) – Vigilant (feminine form)
- Бдительное (средняя форма) – Vigilant (neuter form)
- Бдительные (множественное число) – Vigilant (plural)
- Бдительность (существительное) – Vigilance (noun)
Словосочетания
- Бдительная охрана – Vigilant security
- Бдительный глаз – Vigilant eye
- Бдительность на работе – Vigilance at work
- Бдительная стратегия – Vigilant strategy
- Бдительный наблюдатель – Vigilant observer
- Бдительное поведение – Vigilant behavior
- Бдительная реакция – Vigilant response
- Бдительный подход – Vigilant approach
- Бдительность в общественных местах – Vigilance in public places
- Бдительная проверка – Vigilant check
- Бдительное отношение – Vigilant attitude
- Бдительная информация – Vigilant information
- Бдительная защита – Vigilant protection
- Бдительный гражданин – Vigilant citizen
- Бдительность в дороге – Vigilance on the road
- Бдительное управление – Vigilant management
- Бдительный родитель – Vigilant parent
- Бдительная система – Vigilant system
- Бдительное наблюдение – Vigilant monitoring
- Бдительность к угрозам – Vigilance towards threats
- Бдительное изучение – Vigilant study