Авторитет

Перевод слова

Варианты перевода слова авторитет на английский

Authority [ə’θɔːr.ɪ.ti] – авторитет, власть

  • exercise authority – осуществлять власть
  • give authority – предоставлять полномочия
  • moral authority – моральный авторитет

Authoritative [ə’θɔːr.ɪ.tə.tɪv] – авторитетный

  • authoritative source – авторитетный источник
  • authoritative decision – авторитетное решение
  • authoritative figure – авторитетная личность

Influence [‘ɪn.flu.əns] – влияние, авторитет

  • have influence – иметь влияние
  • social influence – социальное влияние
  • political influence – политическое влияние

Основной перевод

Authority

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[əˈθɔːrɪti] (британский английский),
[əˈθɔrɪti] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он обладает большим авторитетом в своей области. – He has a lot of authority in his field.

2. Как вы определяете авторитет? – How do you define authority?

3. Ее мнение имеет большой авторитет среди коллег. – Her opinion carries great authority among colleagues.

4. Мы должны уважать авторитет наших учителей. – We must respect the authority of our teachers.

5. Почему авторитет старших не всегда принимается во внимание? – Why is the authority of elders not always considered?

6. У него есть авторитет в профессиональном сообществе. – He has authority in the professional community.

7. Каков источник вашего авторитета? – What is the source of your authority?

8. Авторитет этой организации не подлежит сомнению. – The authority of this organization is beyond doubt.

9. Вы можете опираться на его авторитет в этом вопросе. – You can rely on his authority in this matter.

10. Почему некоторые люди не признают авторитет? – Why do some people not recognize authority?

11. Ее авторитет основан на многолетнем опыте. – Her authority is based on many years of experience.

12. Важно понимать, как сохранить авторитет. – It is important to understand how to maintain authority.

13. Он легко завоевывает авторитет среди новых участников. – He quickly gains authority among new members.

14. Где именно вы нашли такой авторитетный источник? – Where exactly did you find such an authoritative source?

15. Могут ли молодые люди обладать авторитетом? – Can young people possess authority?

16. У него нет авторитета на этом заседании. – He has no authority at this meeting.

17. Какое значение имеет авторитет в данной ситуации? – What significance does authority have in this situation?

18. Она потеряла авторитет среди своих друзей. – She lost authority among her friends.

19. Насколько сильно ваше мнение зависит от авторитета других? – How much does your opinion depend on the authority of others?

20. Авторитет этого учёного признан во всем мире. – The authority of this scientist is recognized worldwide.

Однокоренные слова

  • Авторитетный – Authoritative
  • Авторитетность – Authority (noun)
  • Авторизовать – Authorize

Формы слова

  • Авторитет – Authority
  • Авторитета (родительный падеж) – Of authority
  • Авторитету (дательный падеж) – To authority
  • Авторитетом (творительный падеж) – With authority
  • Авторитете (предложный падеж) – At authority

Словосочетания

  • Авторитетное мнение – Authoritative opinion
  • Личный авторитет – Personal authority
  • Общественный авторитет – Public authority
  • Авторитетный источник – Authoritative source
  • Профессиональный авторитет – Professional authority
  • Авторитет среди коллег – Authority among peers
  • Уважение к авторитету – Respect for authority
  • Авторитетная фигура – Authoritative figure
  • Авторитетное учреждение – Authoritative institution
  • Всеобщий авторитет – Universal authority
  • Являться авторитетом – To be an authority
  • Обжигать авторитет – To damage authority
  • Действовать с авторитетом – To act with authority
  • Подрывать авторитет – To undermine authority
  • Давление авторитета – Pressure of authority
  • Потеря авторитета – Loss of authority
  • Критика авторитета – Criticism of authority
  • Авторитетные оценки – Authoritative assessments
  • Создание авторитета – Establishing authority
  • Партнёр по авторитету – Partner in authority