Перевод слова
Варианты перевода слова аванпост на английский
Outpost [‘aʊtpoʊst] – Аванпост
- Military outpost – Военный аванпост
- Research outpost – Научный аванпост
- Remote outpost – Удалённый аванпост
Forward position [‘fɔːrwərd pə’zɪʃən] – Передовая позиция
- Forward position in the battlefield – Передовая позиция на поле боя
- Strategic forward position – Стратегическая передовая позиция
- Establish a forward position – Установить передовую позицию
Base [beɪs] – База
- Military base – Военная база
- Supply base – Продовольственная база
- Forward base – Передовая база
Основной перевод
Outpost
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈaʊt.pəʊst] (британский английский),[ˈaʊt.poʊst] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Аванпост был построен на границе для защиты от врагов. – The outpost was built on the border for protection against enemies.
- Местные жители работают на аванпосте, следя за безопасностью региона. – Local residents work at the outpost, monitoring the security of the region.
- Вы видели новый аванпост, который построили в горах? – Have you seen the new outpost that was built in the mountains?
- Команда посетила аванпост для сбора данных. – The team visited the outpost to collect data.
- Как долго вы находились на аванпосте? – How long did you stay at the outpost?
- Аванпост в этом районе играет важную роль в торговле. – The outpost in this area plays an important role in trade.
- Его задача заключалась в том, чтобы укрепить аванпост от нападения. – His task was to strengthen the outpost against attacks.
- Почему аванпост был эвакуирован? – Why was the outpost evacuated?
- На аванпосте есть вся необходимая техника для работы. – The outpost is equipped with all necessary equipment for work.
- Сколько людей служит на этом аванпосте? – How many people are stationed at this outpost?
- Аванпост выставлен на страже враждебных территорий. – The outpost is stationed at the border of hostile territories.
- Я слышал, что аванпост предоставляет услуги для путешественников. – I heard that the outpost offers services for travelers.
- Аванпост был закрыт из-за неблагоприятных погодных условий. – The outpost was closed due to adverse weather conditions.
- Почему они решили разместить аванпост в этом месте? – Why did they decide to place the outpost in this location?
- Мы провели ночь на аванпосте, наблюдая за звездами. – We spent the night at the outpost, stargazing.
- Каковы условия жизни на удаленном аванпосте? – What are the living conditions like at the remote outpost?
- Командир базы часто посещает аванпост для инспекции. – The base commander often visits the outpost for inspection.
- Аванпост обеспечивал связь с другими частями армии. – The outpost provided communication with other parts of the army.
- Говорят, что на аванпосте живут редкие виды животных. – It is said that rare species of animals live near the outpost.
- Зачем нам учредить новый аванпост в этом регионе? – Why do we need to establish a new outpost in this region?
Однокоренные слова
- Аванпост – Outpost
- Аванпостный – Outpost-related
- Аванпостничество – Outposting
Формы слова
- Аванпост (мужской род) – Outpost (masculine)
- Аванпоста (род. падеж) – Of the outpost (genitive case)
- Аванпосту (дател. падеж) – To the outpost (dative case)
- Аванпостом (твор. падеж) – With the outpost (instrumental case)
- Аванпосты (множественное число) – Outposts (plural)
Словосочетания
- Аванпост безопасности – Outpost of security
- Военный аванпост – Military outpost
- Аванпост науки – Outpost of science
- Аванпост приключений – Outpost of adventures
- Аванпост гражданской защиты – Civil protection outpost
- Аванпост на границе – Border outpost
- Аванпост на острове – Island outpost
- Аванпост исследователей – Researchers’ outpost
- Аванпост спасателей – Rescue outpost
- Аванпост для туристов – Tourist outpost
- Аванпост морского флота – Naval outpost
- Аванпост связи – Communication outpost
- Аванпост социальных услуг – Social services outpost
- Аванпост технологий – Technology outpost
- Аванпост на высоте – High-altitude outpost
- Аванпост смелости – Outpost of courage
- Аванпост международного сотрудничества – International cooperation outpost
- Аванпост экологии – Ecological outpost
- Аванпост культуры – Cultural outpost
- Аванпост спасения – Salvation outpost