Алый

Перевод слова

Варианты перевода слова алый на английский

Scarlet [‘skɑːrlɪt] – алый

  • Scarlet letter – алый знак
  • Scarlet fever – скарлатина
  • Scarlet woman – женщина легкого поведения

Crimson [‘krɪmzn] – пурпурный, алый

  • Crimson tide – красный прилив
  • Crimson red – насыщенно-красный
  • Crimson color – пурпурный цвет

Ruby [‘ruːbi] – рубиновый, алый

  • Ruby red – рубиново-красный
  • Ruby ring – рубиновое кольцо
  • Ruby gemstone – рубиновый драгоценный камень

Основной перевод

Crimson

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈkrɪmzən] (британский английский),
[ˈkrɪmzən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Алый закат завораживает своей красотой. – The scarlet sunset captivates with its beauty.
  • Она одела алое платье на вечеринку. – She wore a scarlet dress to the party.
  • Почему ты выбрал алый цвет для своего логотипа? – Why did you choose scarlet for your logo?
  • Алые розы символизируют любовь и страсть. – Scarlet roses symbolize love and passion.
  • Он рисовал алые линии на белом холсте. – He painted scarlet lines on the white canvas.
  • Почему небеса стали алыми перед бурей? – Why did the skies turn scarlet before the storm?
  • Я всегда любил алую помаду. – I have always loved scarlet lipstick.
  • У него была алая футболка с забавным принтом. – He had a scarlet t-shirt with a funny print.
  • Как ты думаешь, алый цвет подойдёт для этой комнаты? – Do you think scarlet will suit this room?
  • Алый флаг развевался на ветру. – The scarlet flag waved in the wind.
  • Она нарисовала алые цветы в своем блокноте. – She drew scarlet flowers in her notebook.
  • Почему ты выбрал алый для оформления праздника? – Why did you choose scarlet for the party decoration?
  • В его глазах горел алый огонь решимости. – There was a scarlet fire of determination in his eyes.
  • Алый цвет часто ассоциируется с энергией. – Scarlet is often associated with energy.
  • Ты заметил, как алые листья начинают падать? – Did you notice how the scarlet leaves are beginning to fall?
  • Он подарил ей алый шарф в день рождения. – He gave her a scarlet scarf for her birthday.
  • Алые плоды были созревшими и готовыми к сбору. – The scarlet fruits were ripe and ready for harvesting.
  • Она спросила, почему он не предпочитает алые цвета. – She asked why he doesn’t prefer scarlet colors.
  • Алый свет освещал улицы вечернего города. – The scarlet light illuminated the streets of the evening city.
  • Вы уже видели алые цветы в ботаническом саду? – Have you seen the scarlet flowers in the botanical garden?

Однокоренные слова

  • Алень (Scarlet)
  • Алое (Scarlet, neuter form)
  • Алый (Scarlet, masculine form)

Формы слова

  • Алый (Scarlet – masculine)
  • Алое (Scarlet – neuter)
  • Алая (Scarlet – feminine)
  • Алые (Scarlet – plural)

Словосочетания

  • Алый цвет – Scarlet color
  • Алый закат – Scarlet sunset
  • Алый флаг – Scarlet flag
  • Алый ковер – Scarlet carpet
  • Алый плод – Scarlet fruit
  • Алый цветок – Scarlet flower
  • Алый костюм – Scarlet suit
  • Алый глаз – Scarlet eye
  • Алый шоколад – Scarlet chocolate
  • Алый наконечник – Scarlet tip
  • Алый десерт – Scarlet dessert
  • Алый шар – Scarlet ball
  • Алый цветок моря – Scarlet sea flower
  • Алый дракон – Scarlet dragon
  • Алый лотос – Scarlet lotus
  • Алый чай – Scarlet tea
  • Алый дождь – Scarlet rain
  • Алый лебедь – Scarlet swan
  • Алый парус – Scarlet sail
  • Алый лимон – Scarlet lemon
  • Алый кардиган – Scarlet cardigan