Перевод слова Run off с английского на русский

Перевод слова

утечка

Часть речи

глагол

Транскрипция

[rʌn ɔf] (британский английский),
[rʌn ɔf] (американский английский).

Примеры употребления

He decided to run off before anyone noticed. – Он решил сбежать, прежде чем кто-либо заметит.
Did she run off with someone? – Она сбежала с кем-то?
They ran off into the woods. – Они убежали в лес.
Why would you run off like that? – Почему ты бы так убежал?
She ran off to another city. – Она уехала в другой город.
Are you planning to run off this weekend? – Ты планируешь сбежать на этих выходных?
The dog ran off after a squirrel. – Собака убежала за белкой.
Have you seen him run off? – Ты видел, как он убежал?
We need to run off now or we will be late. – Нам нужно уйти сейчас, иначе мы опоздаем.
Where did they run off to? – Куда они убежали?
He ran off during the argument. – Он сбежал во время спора.
Did you run off with my book? – Ты унес мою книгу?
She ran off in a hurry. – Она убежала в спешке.
Can we run off to the beach? – Можем ли мы сбежать на пляж?
The kids ran off to play. – Дети убежали играть.
Why don’t you just run off? – Почему бы тебе просто не сбежать?
He was afraid he would run off too far. – Он боялся, что убегет слишком далеко.
Are they going to run off together? – Они собираются сбежать вместе?
She ran off without saying goodbye. – Она сбежала, не попрощавшись.
Have you ever wanted to run off from everything? – Ты когда-нибудь хотел сбежать от всего?
They ran off laughing. – Они убежали, смеясь.

Узнайте как правильно пишется и читается слово run off в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Слово “run off” имеет несколько однокоренных слов и выражений:

run – бегать, работать
ran – прошедшее время от run (бежал)
running – бег, работающий (в процессе)
runner – бегун, соревнователь

Формы слова

Слово “run off” может использоваться в различных формах:

run off – убежать, сбежать
ran off – убегал, сбежал (прошедшее время)
running off – убегающий, сбегающий (настоящая форма)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

run off the road – съехать с дороги
run off quickly – быстро убежать
run off with the loot – сбежать с добычей
Can you run off a copy? – Можешь сделать копию?
run off to a faraway place – убежать в далекое место
run off at the mouth – много говорить, не думая
run off steam – выпустить пар
run off the clock – тянуть время
run off a report – подготовить отчет
run off after the meeting – убежать после встречи
Did he run off during the night? – Он сбежал ночью?
run off into the sunset – убежать в закат
run off the task list – выполнить список задач
Are they going to run off together? – Они собираются сбежать вместе?
run off in a huff – убежать в гневе
run off a few pages – напечатать несколько страниц
run off from home – убежать из дома
Can you run off these documents? – Можешь распечатать эти документы?
run off the track – выйти с курса
run off in a hurry – убежать в спешке
Why did he run off so suddenly? – Почему он так вдруг сбежал?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово run off может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.