Run for it

Перевод слова

бежать к спасению

Часть речи

глагол

Транскрипция

[rʌn fɔːr ɪt] (британский английский),
[rʌn fɔr ɪt] (американский английский).

Примеры употребления

• When the fire alarm went off, did you run for it? — Когда сработала пожарная сигнализация, ты побежал спасаться?
• He saw the bear and decided to run for it. — Он увидел медведя и решил побежать, чтобы спастись.
• Why didn’t you run for it when you had the chance? — Почему ты не побежал, когда у тебя была возможность?
• She knew the train was leaving, so she had to run for it. — Она знала, что поезд уходит, поэтому ей нужно было бежать.
• If you see the police, should we run for it? — Если ты увидишь полицию, нам стоит побежать?
• He was caught off guard but managed to run for it. — Его застали врасплох, но он успел побежать.
• The dog chased him, and he had no choice but to run for it. — Собака погналась за ним, и у него не было выбора, кроме как побежать.
• Are you sure you can run for it? — Ты уверен, что сможешь побежать?
• They raced to the exit when they heard the explosion and ran for it. — Они помчались к выходу, когда услышали взрыв, и побежали спасаться.
• I told them to run for it if they wanted to escape. — Я сказал им бежать, если они хотят сбежать.
• Did you see the news report about the explosion? They had to run for it! — Ты видел новостной репортаж о взрыве? Им пришлось бежать!
• When the storm hit, we had to run for it. — Когда начался шторм, нам пришлось бежать.
• What would you do if you were in their shoes? Would you run for it? — Что бы ты сделал на их месте? Побежал бы ты?
• The kids heard the thunder and decided to run for it. — Дети услышали гром и решили побежать.
• He felt a sudden surge of adrenaline and chose to run for it. — Он почувствовал внезапный прилив адреналина и решил побежать.
• Would they have enough time to run for it? — У них будет достаточно времени, чтобы побежать?
• She realized she was late and had to run for it. — Она поняла, что опаздывает, и ей нужно было бежать.
• They saw the bus leaving and ran for it. — Они увидели, как уезжает автобус, и побежали.
• Is it really necessary to run for it in this situation? — Действительно ли нужно бежать в этой ситуации?
• After the last bell rang, the students ran for it. — После последнего звонка ученики побежали.

Узнайте как правильно пишется и читается слово run for it в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• run — бегать
• runner — бегун
• running — бег

Формы слова

• ran — бегал
• running — бегущий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• We need to run for it before the rain starts. — Нам нужно бежать, прежде чем начнется дождь.
• Are you going to run for it or stay here? — Ты собираешься бежать или остаться здесь?
• If the fire alarm goes off, we should run for it. — Если сработает пожарная сигнализация, нам нужно бежать.
• Let’s run for it while we still have time. — Давай бежать, пока у нас еще есть время.
• Why don’t you just run for it? — Почему бы тебе просто не побежать?
• He decided to run for it instead of waiting. — Он решил бежать вместо того, чтобы ждать.
• Will you run for it if the situation gets worse? — Ты побежишь, если ситуация ухудшится?
• They always run for it when there’s a chance. — Они всегда бегут, когда появляется возможность.
• She told me to run for it when I saw the dog. — Она сказала мне убегать, когда я увидел собаку.
• Is it wise to run for it in this weather? — Это разумно убегать в такую погоду?
• He often runs for it during emergencies. — Он часто убегает в экстренных ситуациях.
• Why did you choose to run for it instead of hiding? — Почему ты выбрал убегать вместо того, чтобы прятаться?
• We should run for it; the bus is about to leave. — Нам нужно бежать, автобус вот-вот уедет.
• Can you believe they actually ran for it? — Ты можешь поверить, что они действительно побежали?
• They saw the storm coming and ran for it. — Они увидели надвигающуюся бурю и побежали.
• Do you think we should run for it now? — Ты думаешь, нам стоит убежать сейчас?
• He only managed to run for it at the last moment. — Ему удалось побежать лишь в последнюю минуту.
• Should we run for it or take our chances? — Нам нужно бежать или рискнуть?
• She encouraged everyone to run for it together. — Она призвала всех бежать вместе.
• What if we both run for it? — Что если мы оба побежим?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово run for it может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.