Перевод слова Run away с английского на русский

Перевод слова

убежать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[rʌn ə’weɪ] (британский английский),
[rʌn ə’weɪ] (американский английский).

Примеры употребления

Why did you run away from home? – Почему ты убежал из дома?
He decided to run away to start a new life. – Он решил убежать, чтобы начать новую жизнь.
She would often run away when things got tough. – Она часто убегала, когда становилось трудно.
Are you planning to run away from your problems? – Ты собираешься убежать от своих проблем?
They saw a stray dog that wanted to run away. – Они увидели бродячую собаку, которая хотела убежать.
What if I want to run away? – Что если я захочу убежать?
He had no choice but to run away from the situation. – У него не было другого выбора, кроме как убежать от ситуации.
Did she really think she could run away unnoticed? – Разве она действительно думала, что сможет убежать незаметно?
I can’t believe you would run away like that! – Я не могу поверить, что ты убежал так!
She hid her emotions and wanted to run away. – Она скрывала свои эмоции и хотела убежать.
Have you ever wanted to run away from everything? – Ты когда-нибудь хотел убежать от всего?
He ran away before anyone could stop him. – Он убежал, прежде чем кто-то смог его остановить.
Should we help him if he tries to run away? – Мы должны помочь ему, если он попробует убежать?
They often dream of a place where they can run away. – Они часто мечтают о месте, где могут убежать.
What would you do if you could run away anywhere? – Что бы ты сделал, если бы мог убежать куда угодно?
She felt the urge to run away from her responsibilities. – Она почувствовала желание сбежать от своих обязанностей.
Did you know he used to run away from school? – Ты знал, что он раньше убегал из школы?
Sometimes, it’s tempting to just run away from it all. – Иногда легко поддаться искушению просто сбежать от всего.
Why is he always looking for a chance to run away? – Почему он всегда ищет возможность убежать?
The children decided to run away for an adventure. – Дети решили убежать в приключение.

Узнайте как правильно пишется и читается слово run away в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

run – бегать
runner – бегун
running – бег
ran – бегал

Формы слова

run away – убежать
ran away – убежал
running away – убегая

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

run away from home – убежать из дома
run away with the prize – сбежать с призом
run away together – убежать вместе
Why did he run away? – Почему он сбежал?
run away to join the circus – сбежать, чтобы присоединиться к цирку
run away as fast as you can – бегите так быстро, как только можете
run away from problems – убежать от проблем
Can you run away quietly? – Можешь сбежать тихо?
run away from reality – убежать от реальности
He tried to run away – Он пытался сбежать
run away in the night – сбежать ночью
Why do animals run away? – Почему животные убегают?
run away before it’s too late – убежать, прежде чем станет слишком поздно
run away from responsibilities – убежать от ответственности
Did she really run away? – Она действительно сбежала?
run away when scared – убежать, когда испуган
run away on a whim – убежать по наитию
He just wanted to run away – Он просто хотел сбежать
run away to escape – сбежать, чтобы избежать
Run away and don’t look back! – Сбегай и не оглядывайся!
run away to find yourself – сбежать, чтобы найти себя

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово run away может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.